今日的生活-第136章
5月15日 水
今日的生活-第136章
Water, May 15
今日的生活-第136章
“耶稣回答说,凡喝这水的还要再渴;人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水,要在他里头成为泉源,直涌到永生”(约4:13,14)。{ML 139.1}[1]
今日的生活-第136章
Elements of Good Health
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again: but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.John 4:13, 14.{ML 139.1}[1]
今日的生活-第136章
清洁的水对于健康和生病的人来说,都是上天最美好的福惠之一,用之得当能促进健康。水是上帝所预备的饮料,为人类和动物解渴的。多喝水有助于满足人体的需要,增强人抵抗疾病的能力。水的外用也是调节血液循环最简便最有效的方法之一。(MH 237){ML 139.2}[2]
今日的生活-第136章
In health and in sickness pure water is one of Heaven’s choicest blessings. Its proper use promotes health. It is the beverage which God provided to quench the thirst of animals and man. Drunk freely, it helps to supply the necessities of the system and assists nature to resist disease. The external application of water is one of the easiest and most satisfactory ways of regulating the circulation of the blood.66{ML 139.2}[2]
今日的生活-第136章
饮用清洁的水,呼吸新鲜的空气,能给重要的器官带来生机,洁净血液,帮助自然克服身体上的不良状况。(RH.1899.12.5){ML 139.3}[3]
今日的生活-第136章
Pure water to drink and fresh air to breathe ... invigorate the vital organs, purify the blood, and help nature in her task of overcoming the bad conditions of the system.67{ML 139.3}[3]
今日的生活-第136章
水是清洁组织的最佳液体。(RH.1884.7.29){ML 139.4}[4]
今日的生活-第136章
Water is the best liquid possible to cleanse the tissues.68{ML 139.4}[4]
今日的生活-第136章
如果患病的人能藉着使用清洁的水而与自然合作,许多痛苦就能免除。(RH.1899.12.12){ML 139.5}[5]
今日的生活-第136章
If those who are afflicted would assist nature in her efforts by the use of pure, soft water, much suffering would be prevented.69{ML 139.5}[5]
今日的生活-第136章
水疗法若能聪明熟练地施用,可以救许多人的性命。要把勤奋学习与细心治疗相结合。要在病床边献上信心的祈祷,要鼓励病人亲自抓住上帝的应许。(MM 57){ML 139.6}[6]
今日的生活-第136章
Water treatments, wisely and skillfully given, may be the means of saving many lives. Let diligent study be united with careful treatments. Let prayers of faith be offered by the bedside of the sick. Let the sick be encouraged to claim the promises of God for themselves.70{ML 139.6}[6]
今日的生活-第136章
那清凉提神的活水在干旱不毛之地涌流出来,使沙漠开花,并使垂死的人得到生命。这乃是象征那惟独基督所赐犹如活水一般洁净,振奋并鼓舞人心的神恩。(PP 412){ML 139.7}[7]
今日的生活-第136章
The refreshing water, welling up in a parched and barren land, causing the desert place to blossom and flowing out to give life to the perishing, is an emblem of the divine grace which Christ alone can bestow, and which is as the living water, purifying, refreshing, and invigorating the soul.71{ML 139.7}[7]
今日的生活-第136章
在近东地方,水被称为“上帝的恩赐”。(DA.183){ML 139.8}[8]
今日的生活-第136章
In the East water was called the “gift of God.”72{ML 139.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!