今日的生活-第160章
6月8日 乐意遵行上帝的旨意
今日的生活-第160章
Delight to Do God’s Will, June 8
今日的生活-第160章
“没有异象，民就放肆；惟遵行律法的，便为有福”（箴29:18）。{ML 163.1}[1]
今日的生活-第160章
Highways to Happiness
Where there is no vision the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.Proverbs 29:18.{ML 163.1}[1]
今日的生活-第160章
对那些爱上帝的人来说，遵守祂的命令，和做祂眼中所喜悦的那些事，将是最大的快乐。……{ML 163.2}[2]
今日的生活-第160章
To those who love God it will be the highest delight to keep His commandments and to do those things that are pleasing in His sight....{ML 163.2}[2]
今日的生活-第160章
诗人说：“耶和华的律法全备”（诗19:7）。耶和华的律法简明，全面而又完美，是何等的奇妙！它十分扼要，容易记忆，但又非常深远以致完整地表达了上帝的旨意，不仅判断人外在的行为，也判断人的心思意念、欲望情感。人间的法律做不到这一点。它们只能处理外表的行为。……上帝的律法却管束着人心里激荡着的想要表现却没有机会表现出来的嫉妒、猜忌、仇恨、恶毒、报复、淫欲和野心等。这一切有罪的情绪在审判的时候都要处置，“因为人所作的事，连一切隐藏的事，无论是善是恶，上帝都必审问”（传12:14）。{ML 163.3}[3]
今日的生活-第160章
Says the psalmist, “The law of the Lord is perfect.” How wonderful in its simplicity, its comprehensiveness and perfection, is the law of Jehovah! It is so brief that we can easily commit every precept to memory, and yet so far-reaching as to express the whole will of God and to take cognizance, not only of the outward actions, but of the thoughts and intents, the desires and emotions, of the heart. Human laws cannot do this, They can deal with the outward actions only.... The law of God takes note of the jealousy, envy, hatred, malignity, revenge, lust, and ambition that surge through the soul, but have not found expression in the outward action; ... and these sinful emotions will be brought into account in the day when “God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.” ...{ML 163.3}[3]
今日的生活-第160章
在上帝的律法中没有不解之谜。人人都能理解它所体现的伟大真理。最弱的心智也能掌握这些准则。……{ML 163.4}[4]
今日的生活-第160章
There is no mystery in the law of God. All can comprehend the great truths which it embodies. The feeblest intellect can grasp these rules....{ML 163.4}[4]
今日的生活-第160章
顺从律法不仅对我们的得救来说是必须的，对我们自己的幸福和凡与我们有关之人的幸福来说也是必不可少的。（ST.1886.4.15）{ML 163.5}[5]
今日的生活-第160章
Obedience to the law is essential, not only to our salvation, but to our own happiness and the happiness of all with whom we are connected.23{ML 163.5}[5]
今日的生活-第160章
人的幸福必须时常以上帝的律法为保障。……律法是上帝维护祂葡萄园的篱笆。顺服的人就得以脱离凶恶。（ST.1900.6.13）{ML 163.6}[6]
今日的生活-第160章
Man’s happiness must always be guarded by the law of God.... The law is the hedge which God has placed about His vineyard. By it those who obey are protected from evil.24{ML 163.6}[6]
今日的生活-第160章
在一切使人生有价值的事上，我们都欠祂的债。祂所要求于我们的，是内心的情感和顺从的生活。祂的命令若是遵守，就会给家庭生活中带来幸福。这种幸福惠及每一个人。（LT.1893）{ML 163.7}[7]
今日的生活-第160章
We owe to Him all that makes life desirable, and He asks of us the affections of the heart and the obedience of the life. His precepts, if obeyed, will bring happiness into the home life, happiness to every individual.25{ML 163.7}[7]
今日的生活-第160章
行义会带来平安与圣洁的喜乐。（RH.1908.11.19）{ML 163.8}[8]
今日的生活-第160章
Rightdoing will bring peace and holy joy.26{ML 163.8}[8]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
