得胜的基督-第180章
6月27日 我们的言行有影响力
得胜的基督-第180章
Our Words and Acts Carry a Powerful Influence, June 27
得胜的基督-第180章
“以斯拉定志考究遵行耶和华的律法，又将律例典章教训以色列人”（拉7:10）。{CTr 185.1}[1]
得胜的基督-第180章
Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.Ezra 7:10.{CTr 185.1}[1]
得胜的基督-第180章
以斯拉是祭司，是亚伦的后代。上帝拣选他作为以色列的一个好器皿，使祭司的职位得到尊荣，这种尊荣在被掳期间已大大削弱了。以斯拉是极其虔诚而具有圣洁热忱的人。他是一位博学而精通摩西的律法的文士。这些资格使他成为出类拔萃的人。{CTr 185.2}[2]
得胜的基督-第180章
Ezra was of the sons of Aaron, a priest whom God chose to be an instrument of good unto Israel, that He might put honor upon the priesthood, the glory of which had been greatly eclipsed during the captivity. Ezra was a man of great piety and holy zeal. He was also a man of learning and a ready scribe in the law of Moses. These qualifications made him an eminent man.{CTr 185.2}[2]
得胜的基督-第180章
以斯拉受上帝之灵的感动，去研究圣经的历史和诗篇。所以他十分熟悉律法的意义。在被虏期间，有关上帝旨意的知识在某种程度上已经失落了。以斯拉尽可能地搜集律法的文本，并在上帝子民中间公布。他成了先知学校中律法和预言的教师。以斯拉就是这样殷勤地传授纯正圣道的知识，这在当时是非常宝贵的。……{CTr 185.3}[3]
得胜的基督-第180章
Ezra was impressed by the Spirit of God to search the historical and poetical books of the Bible, and by this means he became familiar with the sense and understanding of the law. During the captivity the knowledge of God’s will had to some extent been lost. Ezra gathered all the copies of the law that he could find. He published copies of these among God’s people and became a teacher of the law and the prophecies in the schools of the prophets. The pure Word, thus diligently taught by Ezra, gave knowledge that was invaluable at that time....{CTr 185.3}[3]
得胜的基督-第180章
一些预言即将应验；他殷勤寻求遭到蒙蔽的亮光。他追求这种知识是为了教导人们如何把上帝圣言的原则运用到实际生活之中。……{CTr 185.4}[4]
得胜的基督-第180章
Some of the prophecies were about to be fulfilled; he would search diligently for the light that had been obscured. He sought this knowledge that he might educate the people how to bring into their practical life the principles of the Word of God....{CTr 185.4}[4]
得胜的基督-第180章
以斯拉希望把自己所知道的教导他人。他就是这样成了上帝的代言人，把治理天庭的神圣原则教导周围的人。……他藉着这样的教导，传授存到永恒的真理知识。……{CTr 185.5}[5]
得胜的基督-第180章
That which Ezra knew he desired to teach others, and thus he became a mouthpiece for God, educating those about him in the holy principles that govern in heaven.... Teaching thus, he educated others in the knowledge of truth that would live through eternal ages....{CTr 185.5}[5]
得胜的基督-第180章
当以斯拉努力传授他所学到的知识时，他的工作能力就得到加强和发展。他成为上帝的见证人，向世人见证圣经的真理如何表现在接受者的日常生活之中。{CTr 185.6}[6]
得胜的基督-第180章
As Ezra labored to communicate what he had learned, his capabilities for labor increased and developed. He became the Lord’s witness to the world of what Bible truth is when revealed in the daily life of the receiver.{CTr 185.6}[6]
得胜的基督-第180章
以斯拉言行的榜样带有巨大的影响力，因为上帝的灵与他同在。……他殷勤预备自己的心，做那他认为指定给他的工作。他考查记载上帝选民之职责的文字，找到上帝的子民顺从祂话语的严肃誓约，以及上帝祝福顺命之人的保证。……{CTr 185.7}[7]
得胜的基督-第180章
Ezra’s example, in words and deeds, carried with it a weight of influence, for the Spirit of God was with him.... He diligently prepared his heart to do the work that he believed was appointed to him. He searched out the words that had been written concerning the duties of God’s denominated people, and he found a solemn pledge that God’s people had given that they would obey the words of God and the pledge of God’s blessing to the obedient....{CTr 185.7}[7]
得胜的基督-第180章
我们各人都有指派给我们的工作，只有献身投入才能完成。我们难道不应让以斯拉的榜样对我们每一个人说话，并教导我们如何运用圣经的知识？（Letter 1907.100）{CTr 185.8}[8]
得胜的基督-第180章
We each have an appointed work to do, and this can be accomplished only by consecrated effort. Shall we let the example of Ezra address itself to us individually, and teach us the use we should make of our knowledge of the Scriptures?—Letter 100, 1907.{CTr 185.8}[8]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
