一同在天上-第180章
6月27日 “长大成人”
一同在天上-第180章
“Unto a Perfect Man,” June 27
一同在天上-第180章
“直等到我们众人在真道上同归于一,认识上帝的儿子,得以长大成人,满有基督长成的身量”(弗4:13)。{HP185.1}[1]
一同在天上-第180章
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ.Ephesians 4:13.{HP 185.1}[1]
一同在天上-第180章
我们在顺从的道路上一步一步前进,就会明白“务要认识耶和华,竭力追求认识祂,祂出现确如晨光”(何6:3)的应许是何等真实。更清晰的光将要照在凡跟从主的人身上。祂是世上的光。凡背负基督的轭,决心顺服上帝圣言的人,必享有健全均衡的经验。他也必享受将自己的生命与基督一同藏在上帝里面的福惠。{HP185.2}[2]
一同在天上-第180章
As we advance step by step in the path of obedience, we shall know how true is the promise that they who follow on to know the Lord shall know that His going forth is prepared as the morning. Clearer light is ready to shine upon all who follow Him who is the Light of the world. Every one who takes upon him the yoke of Christ, with full determination to obey the word of God, will have a healthy, symmetrical experience. He will enjoy the blessings that come to him as a result of the hiding of his life with Christ in God.{HP 185.2}[2]
一同在天上-第180章
他在经营生涯上要实行基督在登山宝训中所确立的原则。他必弃绝那塞满虚假法码的袋子,蔑视贸易中欺诈的骗术。……他经常意识到自己是属天公司的一分子,有责任用上帝所赐的银子作交易。他认识到自己既已被接入上帝的家,待人接物就必须象基督在世时所作的一样。{HP185.3}[3]
一同在天上-第180章
In business life he will work out the principles laid down in Christ’s sermon on the mount. He will renounce the bag of deceitful weights and will despise the fraud of tricks in trade.... He has an abiding sense that he is a part of the heavenly firm and that it is his duty to trade upon the talents given him by God. He realizes that he is adopted into the family of God and that he must act toward all as Christ acted when He was upon this earth.{HP 185.3}[3]
一同在天上-第180章
真基督徒所从事的工作是何等殷勤持久的工作啊!他始终背负基督的轭。……他拥有真正的礼貌,不谈自己的资格与成就。他的经验中毫无自负的成分。关于什么是基督化的品格,还有许多需要学习。那肯定不是自吹自擂。……上帝的荣耀与威严应使我们的心常存圣洁的敬畏,在祂面前将自己降卑到尘埃之中。祂的屈尊,祂的深厚怜悯,祂的温柔慈爱,赐给我们是要加强我们的信心,除掉捆绑我们的恐惧。主希望我们在稳健匀称的基督化人生中将自己完全奉献给祂。……{HP185.4}[4]
一同在天上-第180章
What a diligent, constant work is the work of a true Christian. Ever he wears the yoke of Christ.... He has genuine modesty, and does not talk of his qualifications and accomplishments. Self-admiration is not a part of his experience. There is much to learn in regard to what comprises true Christian character. It certainly is not self-inflation.... The glory and majesty of God should ever fill our souls with a holy awe, humbling us in the dust before Him. His condescension, His wide, deep compassion, His tenderness and love, are given us to strengthen our confidence and remove that fear which tendeth unto bondage. The Lord wants us to give Him all there is of us in a steady, evenly balanced Christian life....{HP 185.4}[4]
一同在天上-第180章
我们不要容忍在信仰上作发育不全之人的想法。……我们必须长大成人,满有基督耶稣长成的身量,直至我们在祂里面得以完全。凡由衷地对基督说:“请进来”的人,祂必进来与他们同居。祂疼爱凡渴望跟从祂的人。{HP185.5}[5]
一同在天上-第180章
Let us not endure the thought of being religious dwarfs.... We must ever be growing unto the full stature of men and women in Christ Jesus, till we are complete in Him. Christ will come and abide with every soul who will say from the heart, Come in. He loves every one who has a desire to follow Him.42{HP 185.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!