文稿发布-第18卷-第42章
第1342号 关于怀爱伦的工作人员以..
文稿发布-第18卷-第42章
MR No. 1342 - Comments on EGW Staff, Also on O. A. Olsen; Counsel to Study Daniel and Revelation
文稿发布-第18卷-第42章
（1896年1月16日写于新南威尔士州，库兰邦，埃文代尔，致“亲爱的孩子们。”）{18MR 274.1}[1]
文稿发布-第18卷-第42章
(Written Jan. 16, 1896, from Avondale, Cooranbong, N.S.W., to "Dear Children.") {18MR 274.1}[1]
文稿发布-第18卷-第42章
我给你们写过一封信，要极其恳切地寻求主，以便知道你们在我的著作方面对我的本分。我无法得着威利的帮助。现在和将来任何时候都不要指望得到他的帮助。你们能帮助我，我们可以一起商量。但我没有什么勇气在只有玛丽安帮助我的时候尝试做什么。芬妮决不会处理我不得不带到百姓面前的任何著作。我视她为一个背叛神圣委托的人。主若指示我的本分，我就要往前走。{18MR 274.2}[2]
文稿发布-第18卷-第42章
I had written you a letter for you to seek the Lord most earnestly to know your duty in regard to connecting with me in my work in bookmaking. I cannot have help from Willie. That is not to be expected, now nor [at] any future time. You could help me, and we could counsel together. But I have little courage to attempt to do anything while I have only Marian to help me. Fannie will never handle anything of the writings I have to bring before the people. I regard her as a traitor of sacred trusts. If the Lord indicates my duty, I shall go forward. {18MR 274.2}[2]
文稿发布-第18卷-第42章
我没有任何亮光要去美国。我曾期待奥尔森长老会感到W.C.怀特的需要好帮助他，并能以同样积极的方式表示要来帮助他；然而如果他没有这样的表示，时候就还没有到。O.A.奥尔森已使他自己和圣工与A.R.亨利和（哈门）林赛联合在一起，而同时他知道这二人没有证据表明他们与上帝有联络，他这么做就使他们认为他并不接受上帝对他们的做法所赐的警告和责备。如果奥尔森弟兄相信上帝就这二人所赐的亮光和真理，还会年复一年让他们居于负责岗位吗？我几乎不知道该怎么考虑这些事。我不知道这些事要成就什么。但在我们前面有危险时期。{18MR 274.3}[3]
文稿发布-第18卷-第42章
I have no light to go to America. I have expected that Elder Olsen would feel the necessity of W.C.W. to help him, and might signify the same in a positive manner, to come to his help; but if he does not signify this, the time has not come. O. A. Olsen has linked himself and the cause up so fully with A. R. Henry and [Harmon] Lindsay, while at the same time he knows these men have not evidenced they have a connection with God, that he has made them think by his thus doing that he does not receive the warnings and the reproof God has given of their course. If Brother Olsen believed the light and truth God has given of these men, would they be kept in responsible positions year after year? I scarcely know what to think of these things. I know not what to make of these things. But there are perilous times before us. {18MR 274.3}[3]
文稿发布-第18卷-第42章
我现在急着出版第24辑证言。我得到了伊丽莎的帮助。我要从事那项多年前就应该完成的工作。我有东西要带到百姓面前。时候不多了。万物的结局近了。我们应当更加殷勤地查考《启示录》。这卷书是为活在这些末后日子的人开启的。《但以理书》和《启示录》是适用于我们的书，应当以多多的祈祷得到仔细研究。要阅读头三节经文：“耶稣基督的启示，就是上帝赐给祂，叫祂将必要快成的事指示祂的众仆人。祂就差遣使者晓谕祂的仆人约翰。约翰便将上帝的道和耶稣基督的见证，凡自己所看见的都证明出来。念这书上预言的和那些听见又遵守其中所记载的，都是有福的，因为日期近了”（启1:1-3）。{18MR 275.1}[4]
文稿发布-第18卷-第42章
I am very anxious to get out Testimony No. 24 now. I have secured Eliza's help. I will undertake that work which ought to have been done years ago. I have things that should come to the people. Time is short. The end of all things is at hand. We are to give more diligent searching to Revelation. Here is a book opened for those who shall live in these last days of time. Daniel and Revelation are the books applicable to us, and should be carefully studied, with much prayer. Read the first three verses: [Revelation 1:1-3, quoted]. {18MR 275.1}[4]
文稿发布-第18卷-第42章
没有给予《启示录》应有的关注。应该多多讲述我们主的降临。应该给予主的道最认真的关注。{18MR 275.2}[5]
文稿发布-第18卷-第42章
There is not that attention given to Revelation [that] there should be. Much more should be said in regard to the coming of our Lord. There should be most earnest attention given to the Word. {18MR 275.2}[5]
文稿发布-第18卷-第42章
我不作说服，不作催促。让主将这事清楚地摆在你们心眼面前吧。你们是在服事上帝。无论你们在哪里能最好地服事祂，我都会甘心，但我将问题摆在你面前，交给你自己去决定。愿主丰富地赐福你、与你交流并教导你、带领你，乃是你母亲的祈祷。（《信函》1896年139号）怀爱伦著作托管委员会1988年1月22日全文发表于美国首都华盛顿。{18MR 275.3}[6]
文稿发布-第18卷-第42章
I have no persuasion, no urging. Let the Lord make the matter plain before your mind. You are in the service of God. Wherever you can serve Him best, I will be reconciled, but I set the matter before you and leave the decision to yourself. May the Lord abundantly bless you and commune with you and teach and guide you, is the prayer of your mother.--Letter 139, 1896. Ellen G. White Estate Washington, D. C. Jan. 22, 1988. Entire Letter. {18MR 275.3}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
