文稿发布-第10卷-第50章

  第822号 献上身体作为活祭

文稿发布-第10卷-第50章

  MR No. 822 - Present Your Bodies a Living Sacrifice

文稿发布-第10卷-第50章

  一些人有采取以下立场的危险：基督既然是他们的医治者，他们就不必限制自己的动物性欲望。圣经里有给这些人的回答。上帝应许以色列人，他们如果遵守祂的典章、顺从祂的诫命，一切疾病都会从他们身上消除，在他们所有的支派里就不会有一个弱者，祂会让他们扎根在迦南地，成为纯洁、幸福、圣洁的民。但他们如果无视这些条件，不理会上帝的话，随从自己的道路，那就会羞辱上帝，并遭受疾病、痛苦和灾殃。{10MR306.1}[1]

文稿发布-第10卷-第50章

  Some are in danger of taking the position that if Christ is their healer, there is no need for them to restrict the animal appetites. The answer for these will be found in the Word of God. The Lord promised the children of Israel that if they would keep His statutes and obey His commandments, all their diseases should be removed from them, and that there should not be one feeble person in all their tribes, and that He would establish them in the land of Canaan, a pure, happy, and holy people. But if they disregarded the conditions, if they were unmindful of the words of God and followed their own ways, they would dishonor God, and would suffer from sickness and disease and plagues. {10MR 306.1}[1]

文稿发布-第10卷-第50章

  上帝呼吁凡愿意的人都来白白地畅饮生命之水。上帝的大能是战胜世界、肉体与魔鬼之大工的有效因素。按照上帝的计划，我们应当顺从祂所赐的每一道光线。人离了上帝就一无所成。上帝已经作出安排，如果没有人与神的合作，就无法完成恢复人类的工作。虽然人要尽的本分十分微小，但在上帝的计划中，为了促成这项工作，这微小的本分也是必要的。（《文稿》1898年113号第1页，“献上你们的身体作为活祭”，1898年9月8日）怀爱伦著作托管委员会1980年10月24日发布于华盛顿{10MR306.2}[2]

文稿发布-第10卷-第50章

  God calls upon all who will to come and drink of the waters of life freely. The power of God is the one element of efficiency in the grand work of obtaining the victory over the world, the flesh, and the devil. It is in accordance with the divine plan that we follow every ray of light given of God. Man can accomplish nothing without God, and God has arranged His plans so as to accomplish nothing in the restoration of the human race without the cooperation of the human with the divine. The part man is required to sustain is immeasurably small, yet in the plan of God it is just that part that is needed to make the work a success.--Ms. 113, 1898, p. 1. ("Present Your Bodies a Living Sacrifice," September 8, 1898.) White Estate Washington, D. C. October 24, 1980 {10MR 306.2}[2]

--

-