得胜的基督-第50章
2月18日 我们也能像挪亚那样有真正..
得胜的基督-第50章
Noah Had Genuine Faith—We Can Too, February 18
得胜的基督-第50章
“耶和华对挪亚说：‘你和你的全家都要进入方舟；因为在这世代中，我见你在我面前是义人’”（创7:1）。{CTr 55.1}[1]
得胜的基督-第50章
And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.Genesis 7:1.{CTr 55.1}[1]
得胜的基督-第50章
挪亚奉命建造一艘方舟，来拯救自己和家人。圣经说：“挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人。”又说：“挪亚与上帝同行。”挪亚并没有停下来问道：“我如果着手在陆地上建造这么一艘方舟，旧世界的居民会怎么看我？”他相信上帝对他所说的话，按照上帝给他的亮光和计划开始工作。他必须雇用许多木匠帮助他进行这项建筑大工程；在这些人中有许多是当时的信徒。但挪亚时代的人的大多数是不信的。他们大肆挖苦挪亚，耻笑他在干地上建造这么一艘大船。{CTr 55.2}[2]
得胜的基督-第50章
Noah was commanded to build an ark for the saving of himself and his house. It is stated, “Noah ... have I found righteous before me in this generation.” And it is also stated that “Noah walked with God.” Noah did not stop to question, “What will the inhabitants of the old world think of me if I begin to build this boat upon dry land ” He believed just what God had told him, and he commenced to work upon the light and plan that God had given him. He had to employ many carpenters to help him in this great work of building, and there were many of these who were believers at that time. But the largest part of the Noachic world were unbelievers, and they made a great deal of sport of Noah. They ridiculed the idea of building a great boat on dry land.{CTr 55.2}[2]
得胜的基督-第50章
地面上虽然发生了一些变化，但与上帝创造的时候大致一样。他们看着上帝在自然界所创造的硕大树木和奇妙万物说：“上帝不可能毁灭这一切东西。”挪亚时代的居民认为他们所眼见所感受的比天上的信息更加可信，但挪亚忠贞不移地对那个世代作见证。{CTr 55.3}[3]
得胜的基督-第50章
The surface of the earth was very much as it was when God created it, although some changes had taken place. They looked at the lofty trees and the wonderful things that God had made in nature and said, “It is impossible that God shall destroy these things.” The sight of their eyes and their senses made a greater impression upon the inhabitants of the Noachic world than the message from heaven, and Noah stood there in his faithful integrity as a witness to that generation.{CTr 55.3}[3]
得胜的基督-第50章
亚伯、以诺和挪亚在当时的旧世界居民面前成为代表人物。每一个人都要经受上帝律法的考验。他们会顺从上帝吗？他们会按照祂所吩咐的去做吗？或者他们会不顺从并承担其后果吗？假如挪亚像我们今日的许多人那样说：“相信！相信！你们所要作的只是相信”，他就不会指责当时的世代。但挪亚有着真正的信心，一种有行动的信念。他用自己的信心与行为向当时世界的居民见证自己是相信上帝的。如果他畏缩说：“我不能建造这艘方舟；倘若我在旱地上建造方舟，人们就会嘲笑我”，他就不能在他们身上发挥向善的影响力。但他相信上帝所说的话，用行动的来执行。{CTr 55.4}[4]
得胜的基督-第50章
Abel, Enoch, and Noah were representative men in that age to the inhabitants of the old world. Everyone had had their test upon the law of God. Would they obey God, would they do just as He told them to do, or would they disobey and realize the results? If Noah had been like many in our day who say, “Believe, believe; all you have to do is believe,” then he would not have condemned the world. But Noah had that genuine faith, that faith that works. He testified by his faith and works to the inhabitants of the Noachic world that he believed God. Had he stood back and said, “I cannot build this ark; why, I will be considered crazy if I build this ark on dry land,” then he would have had no influence for good upon them. But he believed just what God had said, and carried it out by his works.{CTr 55.4}[4]
得胜的基督-第50章
他们认为他是发疯了，他们嘲笑和戏弄他，但他仍按照上帝的指示，从事建造方舟的工作。当挪亚站在众人面前，向那悖逆的世代发出最后的警告时，他们却嘲笑他，离他而去。他们听腻了挪亚为他们日日所献上的祷告，但挪亚本着牵挂他们的心向他们发出最后的信息。（Manuscript 1886.86）{CTr 55.5}[5]
得胜的基督-第50章
They considered him insane; they laughed at him and mocked him, but still he kept at work building the ark according to God’s directions. When the last message of Noah was given to that degenerate age, as he stood before the people giving his warning, they turned from him to ridicule him. They had listened to the prayers of Noah that had ascended day after day in their behalf, and with his heart drawn out for them he delivered his very last message to them.—Manuscript 86, 1886.{CTr 55.5}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
