你必得能力-第51章
2月19日 有基督的心
你必得能力-第51章
Having the Mind of Christ, February 19
你必得能力-第51章
“谁曾知道主的心去教导祂呢？但我们是有基督的心了”（林前2:16）。[1]
你必得能力-第51章
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.1 Corinthians 2:16.{YRP 58.1}[1]
你必得能力-第51章
当一个人因真理而悔改时，在他身上就开始了品格的变化。他的理解力增加了，成为顺从上帝的人。上帝的心意与旨意会成为他的意志。藉着不断地仰望上帝的教导，他成了一个在悟性上增长的人。那毫无保留地接受上帝之灵引导的人，其心智会得到全面的发展。{YRP 58.1}[2]
你必得能力-第51章
As the man is converted by the truth, the work of transformation of character goes on. He has an increased measure of understanding, in becoming a man of obedience to God. The mind and will of God become his will, and by constantly looking to God for counsel, he becomes a man of increased understanding. There is a general development of the mind that is unreservedly placed under the guidance of the Spirit of God.{YRP 58.2}[2]
你必得能力-第51章
这不是片面的教育，培养片面的品格，而会显示出匀称发展的品格。优柔寡断、无能为力的品格所表现出来的软弱会被克服，因为不断的献身和虔诚使人与耶稣基督建立了亲密的关系，拥有了祂的心志。他既拥有原则的健全与力量，和清晰的洞察力，就是那种来自身为一切亮光和悟性之源的上帝的智慧，就与基督合而为一了。{YRP 58.2}[3]
你必得能力-第51章
This is not a one-sided education, which develops a one-sided character; but there is revealed a harmoniously developed character. Weaknesses that have been seen in the powerless, vacillating character are overcome, and continual devotion and piety bring the man in such close relation to Jesus Christ that he has the mind of Christ. He is one with Christ, having soundness and strength of principle, and clearness of perception, which is that wisdom that comes from God, who is the source of all light and understanding.{YRP 58.3}[3]
你必得能力-第51章
上帝的恩典如同公义的日头，已降临在谦卑、顺从、尽责的人身上，加强心智的官能，并以极其惊人的方式，使凡渴望使用自己微薄的能力为主服务的人，因不断的顺从和忍耐而刚强，在恩典和认识耶稣耶稣的知识上长进，并在好行上多结果子来荣耀上帝。结果有学问的人和很有成就的人，就从世人所谓没有学问之人的戒律和榜样学到最宝贵的教训。然而要是他们能有更深的洞察力，就会看出他们是在最高学府——耶稣基督的学校——里获得知识的。……上帝的话一打开，紧接着就显著开启了人类官能的强化；因为上帝之道的入门，便是神圣的真理应用于内心，藉着圣灵净化和改善心灵。（RH.1887.7.19）{YRP 58.3}[4]
你必得能力-第51章
The grace of God has fallen upon the humble, obedient, conscientious soul like the Sun of righteousness, strengthening the mental faculties, and in the most astonishing manner making those who long to use their capacity in the Master’s service, small though it may be, strong continually by obedience and practice, and grow in grace and in the knowledge of Jesus Christ, and be bearers of much fruit to the glory of God, in good works. So that the men of learning and of high accomplishments have learned most precious lessons from the precepts and examples of the unlearned, as the world would call them. But could they have a deeper sight, it would be seen that they had obtained knowledge in the highest graded school, even the school of Jesus Christ.... The opening of God’s Word is followed by remarkable opening in strengthening a man’s faculties; for the entrance of God’s Word is the application of divine truth to the heart, purifying and refining the soul through the agency of the Holy Spirit.—The Review and Herald, July 19, 1887.{YRP 58.4}[4]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
