一同在天上-第85章
3月24日 家庭中的祷告
一同在天上-第85章
Prayer in the Home, March 24
一同在天上-第85章
“靠着圣灵,随时多方祷告祈求,并要在此儆醒不倦,为众圣徒祈求”(弗6:18)。{HP90.1}[1]
一同在天上-第85章
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints.Ephesians 6:18.{HP 90.1}[1]
一同在天上-第85章
如果有一个时候每一个家庭都应成为祷告的家庭的话,那就是现在了。不信与怀疑之风正在广泛流传。只因不法的事增多,许多人的爱心就渐渐冷淡了。……{HP90.2}ST.1884.8.7[2]
一同在天上-第85章
If ever there was a time when every house should be a house of prayer, it is now. Infidelity and skepticism are prevailing. Iniquity abounds, and in consequence the love of many waxes cold....{HP 90.2}[2]
一同在天上-第85章
然而在这可怕的危险时期,一些自称为基督徒的人没有设立家庭的祭坛。他们在家里既不尊崇上帝,也不教导自己的儿女敬爱祂。……{HP90.3}[3]
一同在天上-第85章
And yet in this time of fearful peril some who profess to be Christians have no family altar. They do not honor God in the home nor teach their children to love and fear Him....{HP 90.3}[3]
一同在天上-第85章
无须祷告的观念,是撒但毁灭败坏生灵最成功的诡计之一。祷告是向上帝倾吐心意。祂是智慧之源,能力、平安、幸福之本。祷告包括承认上帝的完美,感激所领受的恩惠,对罪过的痛悔承认,以及为自己和别人向上帝的恳求福气。{HP90.4}[4]
一同在天上-第85章
The idea that prayer is not essential is one of Satan’s most successful devices to ruin souls. Prayer is addressing the mind to God, the Fountain of wisdom, the Source of strength and peace and happiness. Prayer includes acknowledgement of the divine perfections, gratitude for mercies received, penitential confession of sins, and earnest entreaty for the blessing of God, both for ourselves and for others.{HP 90.4}[4]
一同在天上-第85章
耶稣曾流泪大声向天父祷告。保罗劝勉信徒要“不住地祷告”(帖前5:17)。“只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉上帝”(腓4:6)。……上帝有权接受我们的崇拜,祂的权威是神圣而无容置疑的。我们因为祂的要求而有责任祷告。我们顺从祂的命令,就必获得美好而宝贵的赏赐。……{HP90.5}[5]
一同在天上-第85章
Jesus prayed to the Father with strong crying and tears. Paul exhorts believers to “pray without ceasing” (1 Thessalonians 5:17). “In every thing, by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God” (Philippians 4:6).... God has a right to command our devotions; His authority is sacred and unquestionable. We are under obligation to pray because He requires it; and in obeying His requirements we shall receive a gracious and precious reward....{HP 90.5}[5]
一同在天上-第85章
父母应以祷告在自己儿女的周围圈上篱笆。他们当以充足的信心祈求上帝与他们同在,祈求有圣天使保护他们和他们的儿女脱离撒但凶恶的权势。……{HP90.6}[6]
一同在天上-第85章
Parents should make a hedge about their children by prayer; they should pray with full faith that God will abide with them and that holy angels will guard themselves and their children from Satan’s cruel power....{HP 90.6}[6]
一同在天上-第85章
父母们:你们至少要在每天早晚诚心仰望恳求上帝,为自己和自己的儿女谦恭祈求。你们的亲人备受试探与试炼。烦恼与刺激每天困扰着男女老少的道路。凡希望在日常的诸般烦恼中度忍耐、仁慈与愉快生活的人,务必祷告。这样的胜利惟有靠着坚定不移的宗旨,恒切不倦的儆醒和上帝的不断帮助,才能获得。{HP90.7}[7]
一同在天上-第85章
Fathers and mothers, at least morning and evening lift up your hearts to God in humble supplication for yourselves and your children. Your dear ones are exposed to temptations and trials. There are frets and irritations that daily beset the path of old and young; and those who would live patient, loving, cheerful lives amid daily annoyances must pray. This victory can be gained only by a resolute and unwavering purpose, constant watchfulness, and continual help from God.42{HP 90.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!