一同在天上-第86章
3月25日 宝贵的祷告会时间
一同在天上-第86章
The Prayer Meeting a Precious Season, March 25
一同在天上-第86章
“我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意地求什么事，我在天上的父必为他们成全。因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间”（太18:19-20）。{HP91.1}[1]
一同在天上-第86章
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.Matthew 18:19, 20.{HP 91.1}[1]
一同在天上-第86章
主应许说，无论在哪里，有两三个人奉祂的名聚会，就有祂在他们中间。聚集祷告的人会得到圣者的恩膏。私下的祷告是非常需要的，但也需要几个基督徒聚在一起，同心虔诚地向上帝祈求。{HP91.2}[2]
一同在天上-第86章
The Lord has promised that where two or three are met together in His name, there will He be in the midst. Those who meet together for prayer will receive an unction from the Holy One. There is great need of secret prayer, but there is also need that several Christians meet together and unite with earnestness their petitions to God.43{HP 91.2}[2]
一同在天上-第86章
要寻找一切机会来到你素来祷告的地方。凡真心寻求与上帝交通的人，必会出现在祷告的会中。他们忠心地履行自己的本分，热情而恳切地吸取他们所能得到的一切益处。他们要利用每一个机会把自己置身于能够接受天上光照的地方。{HP91.3}[3]
一同在天上-第86章
Seek every opportunity to go where prayer is wont to be made. Those who are really seeking for communion with God will be seen in the prayer meeting, faithful to do their duty, and earnest and anxious to reap all the benefits they can gain. They will improve every opportunity of placing themselves where they can receive the rays of light from heaven.44{HP 91.3}[3]
一同在天上-第86章
我们相聚一堂，乃是要彼此交换思想感情而互相造就，彼此了解各人的盼望和志向而互相得到力量、光明和胆量。本着信心献上我们恳切衷心的祷告，使我们从能力之源领受奋兴和活力。这些聚会应当是最宝贵的时辰。……{HP91.4}[4]
一同在天上-第86章
We meet together to edify one another by an interchange of thoughts and feelings, to gather strength, and light, and courage by becoming acquainted with one another’s hopes and aspirations; and by our earnest, heartfelt prayers, offered up in faith, we receive refreshment and vigor from the Source of our strength. These meetings should be most precious seasons....{HP 91.4}[4]
一同在天上-第86章
在宗教生活上，各人的经验未必完全相同。但这些经历不同的人们相聚一堂之时，却可本着单纯和谦让之心，谈论自身的经验。凡想在基督徒属灵历程上进步的人，就应当具有，而且必须具有一种活泼、新鲜而有生趣的经验。活泼的经验，乃是由日常的磨炼、斗争、试探、坚决奋斗和胜利，以及藉着耶稣而得的平安与喜乐综合而成的。简单陈述这些经验，就必产生光明，力量，和知识，足以帮助别人在属灵生活上有长进。{HP91.5}[5]
一同在天上-第86章
All have not the same experience in their religious life. But those of diverse exercises come together and with simplicity and humbleness of mind talk out their experience. All who are pursuing the onward Christian course should have, and will have, an experience that is living, that is new and interesting. A living experience is made up of daily trials, conflicts, and temptations, strong efforts and victories, and great peace and joy gained through Jesus. A simple relation of such experiences gives light, strength, and knowledge that will aid others in their advancement in the divine life.45{HP 91.5}[5]
一同在天上-第86章
训练你的心思爱慕圣经，爱慕祈祷会，及爱慕默想的时辰，尤其是爱慕心灵与上帝交往的时刻。{HP91.6}[6]
一同在天上-第86章
Educate your mind to love the Bible, to love the prayer meeting, to love the hour of meditation, and, above all, the hour when the soul communes with God.46{HP 91.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
