文稿发布-第09卷-第11章
第673号 鼓励给予归主的犹太人庇护
文稿发布-第09卷-第11章
MR No. 673 - Refuge for Jewish Converts Encouraged
文稿发布-第09卷-第11章
庇护归主的犹太人。——我刚才会见了(F.C.)吉尔伯特弟兄,那个归主的犹太人。他看上去比我上次见到他的时候健康得多,他的妻子看起来气色也不错。他在与我在一起的短短的时间内有许多话要说,他说得既清晰又明确。他总是有很有趣的历史要讲。他确实在做着一项善工。我希望他能为他刚刚买下的那个地方筹到钱。要是我能为这个计划给他点什么,原会多么欣慰呀,可是我没有能力这么做。(《信函》1908年62号第1页,致G.W.里瑟,1908年2月2日){9MR18.1}[1]
文稿发布-第09卷-第11章
Refuge for Jewish Converts.--I have just had an interview with Brother [F.C.] Gilbert, the converted Jew. He is looking much better in health than when I saw him last, and his wife looks well. He had much to say in the short time he was with me, and he spoke clearly and distinctly. He always has a very interesting history to relate. He certainly is doing a good work. I hope he will be able to raise money for the place he has just purchased. How thankful I would have been if I could have given him something for this enterprise, but I was unable to do this.--Letter 62, 1908, p. 1. (To G. W. Reaser, Feb. 2, 1908.) {9MR 18.1}[1]
文稿发布-第09卷-第11章
弗雷斯诺教会受到鼓励为庇护归主的犹太人作出特别奉献。——我很高兴与(F.C.)吉尔伯特长老夫妇有所交谈。他给我讲的他工作的事很有趣。我相信他若是耐心地坚持为犹太人作工,就会取得成功。我很想用金钱帮助他适当地装备他买下的那个地方。我希望能劝说在弗雷斯诺的教会为他的工作进行捐献,好叫因接受基督而从本民被剪除的犹太人有一个庇护所。吉尔伯特弟兄正在利用他天赐的能力做一项高尚的工作。我祈愿藉着他的努力许多以色列人可以被嫁接到真葡萄树基督耶稣上。……{9MR18.2}[2]
文稿发布-第09卷-第11章
Fresno Church Encouraged to Take Special Offering for Refuge for Jewish Converts.-- I was much pleased to have some conversation with Elder [F.C.] Gilbert and his wife. What he told me of his work was very interesting. I believe that if he will hold on patiently his work for the Jewish people will be successful. I greatly desired to help him with money in properly fitting up the place he has purchased. I wish the church at Fresno might be induced to make an offering to his work, that the Jews who accept Christ, and because of this are cut off from their people, may have a place of refuge. Elder Gilbert is using his God-given powers in a noble work. I pray that through his efforts many of the seed of Israel may be grafted into the true stock, Christ Jesus. . . . {9MR 18.2}[2]
文稿发布-第09卷-第11章
我请你们仔细地阅读这一整章(《罗马书》第11章)。有一项大工要为犹太人做成。在设法做这项工作时,吉尔伯特弟兄已置身于难堪的境地,有时还有生命危险。然而主奇妙地保护了他,并且赐福了他的努力,将归顺真理的人赐给他。既然他已买了一个农场,在那里他能为这些归主的犹太人组建一个家园,我信赖我们在弗雷斯诺的人会在这项工作上帮助他。我完全赞同这项工作,切愿请求弗雷斯诺教会为支持这项工作而进行一次捐献。我盼望不要有阻碍性影响进来使他们的心不想奉献。这个家园不仅要作为那些接受基督之人的一个庇护所,而且要成为一个他们可学习如何为自己的民族作工的地方。(《信函》1908年60号第1-3页,致S.N.赫斯格,1908年2月3日)怀爱伦著作托管委员会1978年11月16日发表于美国首都华盛顿{9MR18.3}[3]
文稿发布-第09卷-第11章
I ask you to study this whole chapter [Romans 11] carefully. There is a great work to be done for the Jewish people. In seeking to do this work, Brother Gilbert has placed himself in a trying position, and at times his life has been endangered. But the Lord has wonderfully preserved him, and has blessed his 19 efforts in giving him converts to the faith. Now that he has purchased a farm where he can make a home for these converted Jews, I trust that our people in Fresno will help him in this work. I am in fullest sympathy with this work, and I desire to solicit an offering from the Fresno church for its support. I trust that no hindering influence will come in to turn their hearts from giving. Not only will this home serve as a refuge to those who accept Christ, but it will be a place where they will learn how to work for their own people.--Letter 60, 1908, pp. 1-3. (To S. N. Haskell, February 3, 1908.) White Estate Washington, D. C. November 16, 1978 {9MR 18.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!