文稿发布-第09卷-第20章
第685号 重新归正的行为无法隐藏
文稿发布-第09卷-第20章
MR No. 685 - The Work of Reconversion Cannot Be Hidden
文稿发布-第09卷-第20章
巨大的责任落在我们身上,我们必须觉醒,摆脱冷漠麻木的状态。心灵若不正确运用其情感,就无法维持。不幸可能会来到;改变可能会发生;但心灵与基督的关系需要永远不变。当我们在许多地方努力撒播真理的种子时,就拿出证据,表明我们相信一位垂听和应允祷告的上帝。人所具有的每一精力都要得以成圣。{9MR38.1}[1]
文稿发布-第09卷-第20章
Tremendous responsibilities rest upon us, and we must awaken out of our indifferent slumber. The soul cannot be sustained except by the right exercise of its affections. Misfortunes may come; changes may take place; but the soul's relation to Christ need never change. As we put forth energy in many places to sow the seeds of truth, we give evidence that we believe in a prayer-hearing and a prayer-answering God. Every energy that man possesses is to be sanctified. {9MR 38.1}[1]
文稿发布-第09卷-第20章
心灵的成长需要属灵的操练。“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我”(太16:24)。更多数以千计的人可以成为基督的门徒,只要他们愿意运用自己的属灵秉赋,从而在基督耶稣里长到成长男女的身量。当工人开始重新归正时,他的工作对象就会感染这种精神。{9MR38.2}[2]
文稿发布-第09卷-第20章
The growth of the soul demands spiritual exercise. "If any man will come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me" (Matthew 16:24). Thousands more might be Christ's disciples, if they would only exercise their spiritual endowments, and thus grow to the full stature of men and women in Christ Jesus. When reconversion begins with the worker, the one for whom he labors will catch the spirit. {9MR 38.2}[2]
文稿发布-第09卷-第20章
但愿谁也不要自夸地开始从事主的工作。但愿每一个人都始终把基督行为的完全摆在自己面前。祂行事总有一个目的。你若是愿意做祂的工作,就必须钉死自我。自尊自大是一种非常可怜的成分,不可带入上帝的工作中。要让你的话充满意义,充满基督的爱,并让你的精神以圣洁的荣美为衣。要显出日常行事为人的果子。基督要求结果子的枝子。要结出果子来荣耀上帝。“你们是世上的光。……你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:14,16)。(《文稿》1906年67号第4,5页,〈在奥克兰的工作〉,1908年8月6日)怀爱伦著作托管委员会1979年1月22日发表于美国首都华盛顿{9MR38.3}[3]
文稿发布-第09卷-第20章
Let no one take up the work of the Lord boastingly. Let everyone keep before him the perfection of Christ's work. He always worked to a purpose. If you would do His work, you must crucify self. Self-importance is a very poor element to be brought into the work of God. Let your words be full of meaning, full of love to Christ, and let your spirit be clad in the beauty of holiness. Show the fruit of daily consecration. Christ calls for fruit-bearing branches. Bring forth fruit to the glory of God. "Ye are the light of the world. . . . Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven" (Matthew 5:14,16).-- Manuscript 67, 1906, pp. 4, 5. ("The Work in Oakland," August 6, 1908.) White Estate Washington, D.C. January 22, 1979 {9MR 38.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!