文稿发布-第09卷-第58章

  第726号 对待他人的态度显明品格的真相

文稿发布-第09卷-第58章

  MR No. 726 - Treatment of Others Reveals True Character

文稿发布-第09卷-第58章

  自以为非常文雅却对待那些他认为不如他幸运的人无礼、暴发责难、因他们的不完全而被激怒，是无可推诿的。他表明自己缺乏他自以为有的那些品格特性。{9MR209.1}[1]

文稿发布-第09卷-第58章

  The supposed possession of such a high degree of refinement does not give one the least semblance of an excuse for treating those he thinks less fortunate than himself with discourtesy, with a storm of censure, becoming exasperated over their imperfections. He manifests that he is destitute of the very traits of character that he thinks that he possesses. {9MR 209.1}[1]

文稿发布-第09卷-第58章

  一个对何为品格的完全有正确观念的人，会显出他想要在别人身上看到的同样的果子。他会藉着言传身教证明自己蒙赋予一种仁慈和悦的性情，充满文雅与温柔。他会有最精细的感触，设法治愈心灵的创伤。他会与基督和祂的圣灵同工去更新人并加给人力量，去美化人并使人与那完美的模范一致。（《信函》1893年78号第2页，致E.J.瓦格纳，1893年1月22日）怀爱伦著作托管委员会1979年5月3日发表于美国首都华盛顿{9MR209.2}[2]

文稿发布-第09卷-第58章

  A man who has the true idea of what constitutes perfection of character will reveal the same fruit which he desires to see in others. He will by precept and example give evidence that he is endowed with a kindly, genial disposition, imbued with refinement and tenderness. He will have the finest touch in seeking to cure the wounds and bruises of the soul. He will be a co-worker with Christ and His Holy Spirit to renew and strengthen, to beautify and bring into conformity to the perfect model.--Letter 78, 1893, p. 2. (To E. J. Waggoner, January 22, 1893.) White Estate Washington, D. C. May 3, 1979 {9MR 209.2}[2]

--

-