文稿发布-第09卷-第79章
第752号 海蒂.安得烈
文稿发布-第09卷-第79章
MR No. 752 - Hattie Andre
文稿发布-第09卷-第79章
这澳大利亚的工作要前进,不可倒退。我们想要适当的帮手。我们需要成圣的力量和个性。我会想要最佳的恩赐。要是安德烈姐妹就是能在我们学校推进一项善工的那个人,你会扣留她不给我们吗?(《信函》,1899年217号第1页,致G.A.欧文,1899年11月21日){9MR307.1}[1]
文稿发布-第09卷-第79章
This Australian work is to go forward and not retrograde. We want proper helpers. We need strength and individuality sanctified. I would desire the very best gifts. If Sister Andre is the person that can carry forward a good work in our school, will you withhold her from us?-- Letter 217, 1899, p. 1. (To G. A. Irwin, November 21, 1899.) {9MR 307.1}[1]
文稿发布-第09卷-第79章
我们在澳大利亚有一项大工要做,我们需要受过教育的、有经验的工人,因上帝的灵成圣的工人。……我不能给你写一封很长的信,但我要说,你关于工作地点的信念是正确的,要在你能帮助教导别人可以在宣教土地作工人的地方工作。你可以藉着与我们联合来做颇有价值的工作,帮助训练和教育工人。……{9MR307.2}[2]
文稿发布-第09卷-第79章
We have a great work to do in Australia, and we need educated, experienced workers, workers who are sanctified by the Spirit of God. . . . I cannot write you a very long letter, but I will say that your convictions about working where you can help to teach others who may become workers in missionary lands, are correct. You can do valuable work by uniting with us to help to train and educate workers. . . . {9MR 307.2}[2]
文稿发布-第09卷-第79章
你能提供一等会得到领受和再传授出去的教育。这样老师和学生的工作就得以扩大。学生们要受训练,藉着圣灵的影响,他们能转而训练他人。……{9MR307.3}[3]
文稿发布-第09卷-第79章
You can give a class of education which will be received and given out again. Thus the work of teacher and student is enlarged. . . . Students are to be trained who can in turn train other minds, through the Holy Spirit's influence. . . . {9MR 307.3}[3]
文稿发布-第09卷-第79章
老师们应当训练学生不可半途而废,而要前进,往前走直到完全。这项工作怎么高度评价都不过分。上帝的声音要把每一个愿意得救的人带到高而又高。基督说:“所以,你们要完全,象你们的天父完全一样”(太5:48)。我们要回答说:“是的,主啊,是的,主啊,要更加圣洁,还要更加圣洁。”是的,要渴慕内心的圣洁。这是我们的工作。{9MR307.4}[4]
文稿发布-第09卷-第79章
Teachers are to train their students to stop at no halfway place, but to advance, going forward unto perfection. This work is not too highly represented. The voice of God is to carry every soul that will be saved higher and still higher. Christ says, "Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect." Be it ours to reply, "Yes, Lord; yes, Lord; holier, holier still." Desire, yes, pant after holiness of heart. This is our work. {9MR 307.4}[4]
文稿发布-第09卷-第79章
我们这里的学校必须在上帝的监管之下。我们需要你和其他几个能做相似工作的人在这个新园地。(《信函》1899年197号第1,3,4页,致海蒂.安德烈,1899年12月1日)怀爱伦著作托管委员会1979年11月28日发表于美国首都华盛顿{9MR308.1}[5]
文稿发布-第09卷-第79章
Our school here must be under the supervision of God. We need you, and several others who can do like work, in this new field.--Letter 197, 1899, pp. 1,3,4. (To Hattie Andre, December 1, 1899.) White Estate Washington, D. C. November 28, 1979 {9MR 308.1}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!