文稿发布-第14卷-第43章

  第1124号 传讲上帝的真理；避免奇..

文稿发布-第14卷-第43章

  MR No. 1124 - Proclaim God's Truth; Avoid Fanciful Theories

文稿发布-第14卷-第43章

  （1904年8月1日写自美国首都华盛顿，塔科马帕克，致“保尔森弟兄、萨德勒弟兄、琼斯弟兄和瓦格纳弟兄”）
要传讲这个信息，因为它是你们的生命。上帝必赐给你们祂恩典的能力。祂必赐给你们真理的宝藏，圣灵必使它们发出其最初的光彩。要将主已赐给你们的信息传给世人。我们信仰根基上的一颗销钉或者一根柱石都不可挪移。要照着主赐给你们真理时它的本相来宣讲真理。这个真理在使罪人深信上是大有能力的。{14MR 311.1}[1]

文稿发布-第14卷-第43章

  (Written August 1, 1904, from Takoma Park, Washington, D. C., to "Brethren Paulson, Sadler, Jones, and Waggoner.")
Proclaim this message, for it is your life. God will give you the power of His grace. He will give you the treasures of truth, and the Holy Spirit will make them shine in their original luster. Give to the world the message the Lord has given you. Remove not a pin or a pillar from the foundation of our faith. Preach the truth as it has been given by the Lord. This truth is powerful in the conviction of sinners. {14MR 311.1}[1]

文稿发布-第14卷-第43章

  有一种比人所能创造的更高等次的享受和能力，来自一个比人类更高的源头。然而为了实现基督对你们的旨意，你们必须学习祂已赐给你们的真理。要吃喝主的道。抛弃一切凭空想像的理论。要让真理带着其原有的能力彰显出来。上帝的伟大目的要依照天上事物的样式得到实现。要让上帝赐给你们信息。要权衡来自人的每一个提议，因为凭空想像的理论会被引进来。（《信函》1904年279号第8,9页）怀爱伦著作托管委员会1985年4月日11发布于美国首都华盛顿{14MR 311.2}[2]

文稿发布-第14卷-第43章

  There is a higher order of enjoyment and power than man can create, derived from a source above humanity. But in order to fulfill Christ's purpose for you, you must study the truths He has given you. Eat and drink the Word. Put away all fanciful theories. Let the truth stand out in its original power. God's great purposes are to be worked out, after the pattern of things in the heavens. Let God give you your message. Weigh every proposition coming from human beings, for fanciful theories will be brought in.--Letter 279, 1904, pp. 8, 9. Ellen G. White Estate Washington, D. C. April 11, 1985 {14MR 311.2}[2]

--

-