从心出发-第156章
6月5日 甘甜的思想
从心出发-第156章
Sweet Thoughts, June 5
从心出发-第156章
“我还活的时候,要向我上帝歌颂!愿祂以我的默念为甘甜!我要因耶和华欢喜”(诗104:33,34)![1]{FH 168.1}
从心出发-第156章
I will sing praise to my God while I have my being. May my meditation be sweet to Him; I will be glad in the Lord.Psalm 104:33, 34.{FH 168.1}[1]
从心出发-第156章
人的心思意念既为他最常接触的事物所陶冶,那么你思念耶稣,谈论祂,就能使你在精神和品德上变得象祂。你就必在伟大、清洁、属灵的事上,反照祂的形像。你也就以基督的心为心,祂也必差你到世上去,作为祂属灵的代表。……[2]{FH 168.2}
从心出发-第156章
If the mind is molded by the objects with which it has most to do, then to think of Jesus, to talk of Him, will enable you to become like Him in spirit and character. You will reflect His image in that which is great and pure and spiritual. You will have the mind of Christ, and He will send you forth to the world as His spiritual representative....{FH 168.2}[2]
从心出发-第156章
在空中照耀的太阳,将它灿烂的光线普照人生的大道与小巷。它有足够的光辉可以照亮千万个像我们地球这样大的世界。那公义的日头也是如此。祂医治与喜乐的灿烂光线,满有能力拯救我们这小小的世界,也满有功效在一切受造的世界中确保安全。……[3]{FH 168.3}
从心出发-第156章
The sun shining in the heavens pours its bright beams into all the highways and byways of life. It has sufficient light for thousands of worlds like ours. And so it is with the Sun of Righteousness. His bright beams of healing and gladness are amply sufficient to save our little world, and are efficacious in establishing security in every world that has been created....{FH 168.3}[3]
从心出发-第156章
那使心灵圣化的,乃是在认识基督品格的知识上有长进。鉴别并赏识奇妙的赎罪工作,会使凡肯深思救赎计划的人发生变化。他们由于仰望基督,就变成祂的形像,荣上加荣,如同从主的灵变成的。仰望耶稣成了真实基督徒提高和纯炼的过程。……[4]{FH 168.4}
从心出发-第156章
It is growth in knowledge of the character of Christ that sanctifies the soul. To discern and appreciate the wonderful work of the atonement transforms all who contemplate the plan of salvation. By beholding Christ, they become changed into the same image, from glory to glory, as by the Spirit of the Lord. The beholding of Jesus becomes an ennobling, refining process to the actual Christian....{FH 168.4}[4]
从心出发-第156章
那胜了世界的信心是怎样的信心呢?乃是以基督为你个人之救主的信心──承认自己的无能为力,毫无自救之能,而紧握住那位大有拯救之力的帮助者作你唯一指望的信心;是不会沮丧的信心;是听见基督的声音说“你们可以放心,我已胜了世界,而且我神圣的能力全是你的”的信心;是听到祂说“看哪,我就常与你们同在,直到世界的末了”的信心。……[5]{FH 168.5}
从心出发-第156章
What kind of faith is it that overcomes the world? It is that faith which makes Christ your own personal Savior—that faith which, recognizing your helplessness, your utter inability to save yourself, takes hold of the Helper who is mighty to save as your only hope. It is faith that will not be discouraged, that hears the voice of Christ saying, “Be of good cheer; I have overcome the world, and my divine strength is yours.” It is the faith that hears Him say, “Lo, I am with you alway, even unto the end of the world.” ...{FH 168.5}[5]
从心出发-第156章
每一个人都必须接受基督为我们个人宝贵的救主;然后在基督徒的生活中才会彰显爱心、热心和坚定性。……[6]{FH 168.6}
从心出发-第156章
Every soul must have a realization that Christ is our personal Savior; then love and zeal and steadfastness will be manifest in the Christian life....{FH 168.6}[6]
从心出发-第156章
我们当念念不忘基督。……祂是那位驱散我们诸般疑惑,作我们一切指望之对象的主。我们竟真能与上帝的性情有分,而藉此可以得胜像基督得了胜一样,这是何等可贵的思想啊!……祂是我们诗歌的旋律,是大盘石的影子在疲乏之地。祂是干渴心灵的活水。祂是我们暴风雨中的避难所。祂是我们的公义、我们的圣洁、我们的救赎。——《评论与通讯》,1890年8月26日。[7]{FH 168.7}
从心出发-第156章
Christ should never be out of the mind.... He is the dispeller of all our doubts, the earnest of all our hopes. How precious is the thought that we may indeed become partakers of the divine nature, whereby we may overcome as Christ overcame! ... He is the melody of our songs, the shadow of a great rock in a weary land. He is living water to the thirsty soul. He is our refuge in the storm. He is our righteousness, our sanctification, our redemption.—The Review and Herald, August 26, 1890.{FH 168.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!