从心出发-第188章
7月7日 以诺和预言之灵
从心出发-第188章
Enoch and the Spirit of Prophecy, July 7
从心出发-第188章
“亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:‘看哪,主带着祂的千万圣者降临’”(犹14)。[1]{FH 200.1}
从心出发-第188章
Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men also, saying, “Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints.”Jude 14.{FH 200.1}[1]
从心出发-第188章
上帝向以诺阐明了救赎的计划,并藉着预言之灵使他看到洪水以后的各世代,并向他显示了有关基督复临和世界末日的种种大事。[2]{FH 200.2}
从心出发-第188章
The Lord opened ... to Enoch the plan of salvation and by the Spirit of prophecy carried him down through the generations which should live after the Flood, and showed him the great events connected with the second coming of Christ and the end of the world.{FH 200.2}[2]
从心出发-第188章
关于死人的事,以诺曾忧愁烦恼。在他看来,义人和恶人同归尘土,这就是他们的结局。他看不出义人死后还有得生命的希望。他在预言的异象中蒙指示,看到上帝的圣子作为牺牲的死和祂在天云里带着众天军降临,使死了的义人从死里复活得生,救赎他们从坟墓里出来。他也看到在基督第二次显现之前世界败坏的情况──那世代的人又傲慢,又胆大,又任性,不承认独一的上帝和主耶稣基督,背叛上帝的律法,践踏祂的血,轻视祂的赎罪。他又看到义人得荣耀尊贵为冠冕,恶人被逐离开耶和华的面,被火烧灭。……[3]{FH 200.3}
从心出发-第188章
Enoch was troubled in regard to the dead. It seemed to him that the righteous and the wicked would go to the dust together, and that would be their end. He could not see the life of the just beyond the grave. In prophetic vision he was instructed in regard to the Son of God, who was to die as a sacrifice, and was shown the coming of Christ in the clouds of heaven, attended by the angelic host, to give life to the righteous dead and ransom them from their graves. He also saw the corrupt state of the world at the time when Christ should appear the second time—that there would be a boastful, presumptuous, self-willed generation arrayed in rebellion against the law of God, denying the only Lord God and our Lord Jesus Christ, trampling upon His blood and despising His atonement. He saw the righteous crowned with glory and honor, while the wicked were separated from the presence of the Lord and consumed with fire....{FH 200.3}[3]
从心出发-第188章
上帝藉着赐给以诺的福气和尊荣,教导人一个最重要的教训:凡凭着信心仰赖所应许的“牺牲”,并忠心顺从祂诫命的人,都必得到赏赐。这里又说明两等人,他们要一直存在到基督复临——那就是义人与恶人,忠贞的人和悖逆之徒。上帝必要记念敬畏祂的义人。祂要因祂爱子的缘故,尊重并且荣耀他们,赐给他们永生。但那些蹂躏祂权威的恶人,祂必将他们从地上剪除,使他们归于无有。[4]{FH 200.4}
从心出发-第188章
By the blessings and honors which He bestowed upon Enoch, the Lord teaches a lesson of the greatest importance, that all will be rewarded who by faith rely upon the promised Sacrifice and faithfully obey God’s commandments. Here, again, two classes are represented which were to exist until the second coming of Christ—the righteous and the wicked, the loyal and the rebellious. God will remember the righteous, who fear Him. On account of His dear Son, He will respect and honor them and give them everlasting life. But the wicked, who trample upon His authority, He will destroy from the earth, and they will be as though they had not been.{FH 200.4}[4]
从心出发-第188章
在亚当从完全幸福的状况落到罪恶与痛苦的情形之后,人类便有灰心绝望的危险。……但上帝所赐给亚当,再由塞特重述,而又为以诺所充分示范的教训,却已将幽暗的阴影驱散,给予人类希望:正如死是从亚当而来,靠着所应许的救赎主耶稣,也必有生命和不朽的永生临到。——《时兆》,1879年2月20日。[5]{FH 200.5}
从心出发-第188章
After Adam’s fall from a state of perfect happiness to a condition of sin and misery, there was danger that men and women would become discouraged.... But the instructions which God gave to Adam, and which were repeated by Seth and fully exemplified by Enoch, cleared away the gloom and darkness, and gave hope to all, that as through Adam came death, through Jesus, the promised Redeemer, would come life and immortality.—Signs of the Times, February 20, 1879.{FH 200.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!