从心出发-第193章
7月12日 天梯
从心出发-第193章
Heaven’s Ladder, July 12
从心出发-第193章
“这不是别的,乃是上帝的殿,也是天的门”(创28:17)。[1]{FH 205.1}
从心出发-第193章
This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!?Genesis 28:17.{FH 205.1}[1]
从心出发-第193章
雅各在品格上并不完全。他得罪了自己的父亲,自己的兄长,自己的心灵,也得罪了上帝。圣经忠实地记载那些蒙上帝特别恩眷的古圣先贤的过错,暴露他们的过错比彰显他们的德行更为详尽。……他们受试探攻击,且常常被胜过,但他们乐于在基督的门下学习。这些人物若没有过失地呈现在我们面前,就会使我们在努力追求公义时灰心绝望。……这显明上帝决不姑息罪恶。祂在所最眷爱的人身上监察他们的罪,而且惩罚他们,甚至于比惩罚那些少得亮光、少有责任的人更加坚决。但是与人类的罪恶和错误形成对照,圣经还记载了一位完人——上帝的儿子,祂用人性披覆了自己的神性,行走在人间。……[2]{FH 205.2}
从心出发-第193章
Jacob was not perfect in character. He sinned against his father, his brother, his own soul, and against God. Inspiration faithfully records the faults of good men, those who were distinguished by the favor of God; indeed, their faults are much more fully transcribed than their virtues.... They were assaulted by temptations and were often overcome by them, but they were willing to learn in the school of Christ. Were these characters presented before us as faultless, it would tend to discourage us in our strivings after righteousness.... It shows that God will by no means clear the guilty. He sees sin in His most favored ones, and He punishes them even more decidedly than those who have less light and responsibility. But in contrast with the sins and errors of humanity there is presented one perfect character—that of the Son of God, who clothed His divinity with humanity, and walked a man among the children of men....{FH 205.2}[2]
从心出发-第193章
雅各用欺骗得到了原计划给他哥哥的祝福。上帝曾应许给他长子的名份,要是他愿意等候,那应许原本可以在适当的时候实现在他身上。但他象现今许多自称上帝儿女的人一样缺乏信心,以为自己必须做什么,而不是顺从地把事情交在主手里。……[3]{FH 205.3}
从心出发-第193章
Jacob obtained by fraud the blessing designed for his brother. God had promised him the birthright, and the promise would have been fulfilled in good time had he been willing to wait. But like many who now profess to be the children of God, he lacked faith and thought he must do something himself instead of submissively leaving the matter in the hands of the Lord....{FH 205.3}[3]
从心出发-第193章
他孤独地走在路上时,极其沮丧灰心。……可是上帝没有完全弃绝雅各。祂依然向祂错误不信的仆人发怜悯,尽管祂允许苦难临到他,直到他学会忍受顺服的功课。耶和华慈悲地显示雅各所正需要的乃是一位救主。……[4]{FH 205.4}
从心出发-第193章
As he pursued his lonely way, he was greatly cast down and discouraged.... Yet God did not utterly forsake Jacob. His mercy was still extended to His erring, distrustful servant, although He would permit afflictions to come upon him until he should learn the lesson of patient submission. The Lord graciously and compassionately revealed just what Jacob needed, a Savior....{FH 205.4}[4]
从心出发-第193章
雅各行路疲乏,便拿一块石头枕在头下,躺在地上休息。当他睡着时,主赐给他一个异象。他看见一个光明灿烂的梯子立在地上,梯子的头顶着天。有天使在梯子上上去下来;荣耀的主站在梯子以上,祂向雅各说了奇妙鼓励的话,使他确信自己虽离家在外却在上帝的保护之下,他作逃亡者所躺卧之地将赐给他和他的后裔。——《时兆》,1884年7月31日。[5]{FH 205.5}
从心出发-第193章
Wearied with his journey, the wanderer lay down upon the ground with a stone for his pillow. And while he slept, the Lord gave him a vision. He beheld a ladder, bright and shining, whose base rested upon earth while the top reached to heaven. Upon this ladder angels were ascending and descending, and above it was the Lord of glory, who addressed Jacob in words of wonderful encouragement. He assured Jacob that he was under divine guardianship in his absence from home, and that the land whereon he lay as an exile and a fugitive would be given to him and his posterity.—Signs of the Times, July 31, 1884.{FH 205.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!