得胜的基督-第8章
1月7日 选择决定我们的命运
得胜的基督-第8章
Our Choices Determine Our Destiny, January 7
得胜的基督-第8章
“有一条路,人以为正,至终成为死亡之路”(箴14:12)。{CTr 13.1}[1]
得胜的基督-第8章
Sometimes there is a way that seems to be right, but in the end it is the way to death.Proverbs 16:25, NRSV.{CTr 13.1}[1]
得胜的基督-第8章
上帝品格的原则乃是教育的基础,不断摆在天使面前。这些原则就是善良、仁慈和爱。所有担任重要职务的人都必须认清并无条件接受无据自明的亮光。他们必须接受上帝的原则,说服所有为上帝服务的人,唯一可用的权柄,就是表现真理、公正与良善而得。绝不可让强权进来。……{CTr 13.2}[2]
得胜的基督-第8章
The principles of the character of God were the foundation of the education constantly kept before the heavenly angels. These principles were goodness, mercy, and love. Self-evidencing light was to be recognized and freely accepted by all who occupied a position of trust and power. They must accept God’s principles and convince all who were in the service of God, through the presentation of truth and justice and goodness, [that] this was the only power to be used. Force must never come in....{CTr 13.2}[2]
得胜的基督-第8章
这些原则是世上一切管理工作中教育的伟大基础。上帝所定的规则,应为每一个教会所遵守和尊重。这是上帝的规定。祂的政权是符合道德的,任何事情都不可以强迫。真理要放在权势之上。一切服务都要心甘情愿,侍奉上帝是出于爱。所有身居要职的人都是上帝的代表;他们履行职责是在代表上帝。……{CTr 13.3}[3]
得胜的基督-第8章
These principles are to be the great foundation of education in every administration on the earth. The rules given by God are to be observed and respected in every church. God has enjoined this. His government is to be moral. Nothing is to be done by compulsion. Truth is to be the prevailing power. All service is to be done willingly and for love of the service of God. All who are honored with positions of influence are to represent God, for when officiating they act in the place of God....{CTr 13.3}[3]
得胜的基督-第8章
撒但对抗上帝政权的表现,和他为同伙所作的辩护,是在不断地对上帝发出指控。这些埋怨和控诉是毫无根据的。但上帝容忍撒但推行他的理论。他要处置撒但和他的党羽易如反掌。但倘若祂这样做,就会开了一个先例,为如今充斥世上蛮横强迫的行为留下口实。上帝的原则不是这样的。强迫的做法都来自撒但的政权。上帝不采取这种做法。祂绝对不会鼓励任何人把自己抬到上帝的位置来辖制别人,折磨他人的精神和肉体。这种原则完全是撒但所发明的。……{CTr 13.4}[4]
得胜的基督-第8章
Satan’s representations against the government of God, and his defense of those who sided with him, were a constant accusation against God. These murmurings and complaints were groundless. Yet God allowed Satan to work out his theories. He could have handled Satan and all his sympathizers as easily as one can pick up a pebble and cast it to the earth. But by this He would have given a precedent for the violence of human beings that is so abundantly shown in our world in the compelling principles.{CTr 13.4}[4]
得胜的基督-第8章
天庭的议会决定,必须遵循的原则是,不立刻消灭撒但的势力,因为上帝的计划就是使万物永保安全。……上帝的秩序与撒但发明的新秩序必须形成对照,撒但统治的败坏原则必须予以暴露。在上帝律法中所表明的公义原则必须证明是不可改变、完美、永恒的。(Manuscript 1896.57;?18MR. 360, 361) {CTr 13.5}[5]
得胜的基督-第8章
The Lord’s principles are not of this order. All the compelling power is to be found under Satan’s government. God would not work in this line. He would not give the slightest encouragement for any human being to set himself up as God over another human being, and cause him mental or physical suffering. This principle is wholly of Satan’s creation....{CTr 13.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!