奋斗与勇敢-第130章
5月9日 必然的收获
奋斗与勇敢-第130章
A Sure Crop, May 9
奋斗与勇敢-第130章
“我儿,恶人若引诱你,你不可随从”(箴1:10)。{CC 135.1}[1]
奋斗与勇敢-第130章
My son, if sinners entice thee, consent thou not. Proverbs 1:10. {CC 135.1}[1]
奋斗与勇敢-第130章
参孙在危险中拥有与约瑟一样的力量源泉。他可以随己意选择善或恶。但他没有握住上帝的能力,却为放荡不羁的情欲所支配。他的理智败坏了,道德腐化了。上帝曾呼召参孙担任尊贵的职务,责任重大且前途无量,但他必须先学习顺从上帝的律法,才能学会怎样执政。约瑟在道德上具有自由的选择权。善与恶都摆在他面前。他可以选择纯正圣洁尊贵的道路,也可以选择罪恶堕落的道路。他选择了正义的道路,得蒙上帝的悦纳。参孙在自惹的类似试探下,放松了情欲的缰绳。他发现自己所选择的道路以耻辱,不幸和死亡告终。这与约瑟的历史真是天壤之别!(2BC.1007){CC 135.2}[2]
奋斗与勇敢-第130章
Samson in his peril had the same source of strength as had Joseph. He could choose the right or the wrong as he pleased. But instead of taking hold of the strength of God, he permitted the wild passions of his nature to have full sway. The reasoning powers were perverted, the morals corrupted. God had called Samson to a position of great responsibility, honor, and usefulness; but he must first learn to govern by first learning to obey the laws of God. Joseph was a free moral agent. Good and evil were before him. He could choose the path of purity, holiness, and honor, or the path of immorality and degradation. He chose the right way, and God approved. Samson, under similar temptations, which he had brought upon himself, gave loose rein to passion. The path which he entered upon he found to end in shame, disaster, and death. What a contrast to the history of Joseph! 18 {CC 135.2}[2]
奋斗与勇敢-第130章
上帝在圣经中清楚地指示祂的子民不要与那些不敬爱祂的人结合。这样的伴侣必不满足于他们应得到的爱和尊重。他们不断设法要从敬畏上帝的妻子或丈夫那里得到一些违背上帝要求的非分之福。对于虔敬的人和他的教会来说,世俗的妻子或朋友就象军营中的间谍,随时准备出卖基督的仆人,让他受到敌人的袭击。(2BC.1006){CC 135.3}[3]
奋斗与勇敢-第130章
The Lord has in His Word plainly instructed His people not to unite themselves with those who have not His love and fear before them. Such companions will seldom be satisfied with the love and respect which are justly theirs. They will constantly seek to gain from the God-fearing wife or husband some favor which shall involve a disregard of the divine requirements. To a godly man, and to the church with which he is connected, a worldly wife or a worldly friend is as a spy in the camp, who will watch every opportunity to betray the servant of Christ, and expose him to the enemy’s attacks.19 {CC 135.3}[3]
奋斗与勇敢-第130章
参孙的历史给那些品格尚未造就,还没有进入积极人生阶段的人是一个教训。那些到我们学校就学的青年人,会遇到各种各样的人。如果他们贪图娱乐和愚行,避善从恶,他们是有机会的。罪恶和公义都摆在他们面前,他们要自己作出选择。他们务要记住“人种的是什么,收的也是什么。”(2BC.1007){CC 135.4}[4]
奋斗与勇敢-第130章
The history of Samson conveys a lesson for those whose characters are yet unformed, who have not yet entered upon the stage of active life. The youth who enter our schools and colleges will find there every class of mind. If they desire sport and folly, if they seek to shun the good and unite with the evil, they have the opportunity. Sin and righteousness are before them, and they are to choose for themselves. But let them remember that “Whatsoever a man soweth that shall he also reap.” 20 {CC 135.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!