奋斗与勇敢-第3章
1月2日 大有希望
奋斗与勇敢-第3章
There’s Hope, January 2
奋斗与勇敢-第3章
（林前10:1-13）
“他们遭遇这些事，都要作为鉴戒，并且写在经上，正是警戒我们这末世的人”（林前10:11）。{CC 8.1}[1]
奋斗与勇敢-第3章
1 Corinthians 10:1-13[1]
奋斗与勇敢-第3章
古代以色列人的怨天尤人，叛逆不满，上帝为他们施行的大能奇事，以及惩罚他们偶像崇拜和忘恩负义等，都为了我们的益处记录下来了。古代以色列人的例子，原是要警戒现今上帝的子民，使他们避免不信，逃脱主的愤怒。如果圣经只记载希伯来人的美德优点，不提他们的罪恶过失，他们的历史就不能象现在那样给我们教训了。……{CC 8.2}[2]
奋斗与勇敢-第3章
Now these things which happened to our ancestors are illustrations of the way in which God works, and they were written down to be a warning to us who are the heirs of the ages which have gone before us. 1 Corinthians 10:11, Phillips. {CC 8.1}[2]
奋斗与勇敢-第3章
如果上帝的子民认识到祂对待他们方法，领受祂的教训，他们的脚前就会有笔直的道路，并有亮光引导他们穿过黑暗与灰心。大卫从上帝对待他的方法上得到智慧，谦卑地俯伏接受至高者的管教。先知拿单忠实地指出他的真实状况，使他认识自己的罪，并帮助他弃绝罪恶。他谦卑地领受训诲，在上帝之前虚心，说：“耶和华的律法全备，能苏醒人心”（诗19:7）。{CC 8.3}[3]
奋斗与勇敢-第3章
The murmurings of ancient Israel and their rebellious discontent, as well as the mighty miracles wrought in their favor and the punishment of their idolatry and ingratitude, are recorded for our benefit. The example of ancient Israel is given as a warning to the people of God, that they may avoid unbelief and escape His wrath. If the iniquities of the Hebrews had been omitted from the Sacred Record, and only their virtues recounted, their history would fail to teach us the lesson that it does.... {CC 8.2}[3]
奋斗与勇敢-第3章
悔改的罪人必不因人提醒其罪孽及警告其危险而自感绝望。这些为他们而发的努力，表明上帝是多么爱他们，切望拯救他们。他们只须听从祂的忠告，实行祂的旨意，以便承受永生。上帝将祂犯错子民的罪恶摆在他们面前，以便他们能在神圣真理的光照下看明自己罪孽深重。然后他们的本分就是永远离弃罪恶。{CC 8.4}[4]
奋斗与勇敢-第3章
If God’s people would recognize His dealings with them and accept His teachings, they would find a straight path for their feet and a light to guide them through darkness and discouragement. David learned wisdom from God’s dealings with him and bowed in humility beneath the chastisement of the Most High. The faithful portrayal of his true state by the prophet Nathan made David acquainted with his own sins and aided him to put them away. He accepted counsel meekly and humiliated himself before God. “The law of the Lord,” he exclaims, “is perfect, converting the soul.” {CC 8.3}[4]
奋斗与勇敢-第3章
上帝今日有能力救人离罪，正如先祖，大卫，众先知和使徒的时代一样。圣史所记载上帝拯救祂的子民脱离罪恶的许多事迹，应当使今日的基督徒切心领受上帝的训诲，热心完善自己的品格，以便经得起审判的严格检查。（1TT437-441）{CC 8.5}[5]
奋斗与勇敢-第3章
Repentant sinners have no cause to despair because they are reminded of their transgressions and warned of their danger. These very efforts in their behalf show how much God loves them and desires to save them. They have only to follow His counsel and do His will, to inherit eternal life. God sets the sins of His erring people before them, that they may behold them in all their enormity under the light of divine truth. It is then their duty to renounce them forever. {CC 8.4}[5]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
