高举主耶稣-第340章
十二月五日我们可以追求更美的东西
高举主耶稣-第340章
We Are Capable of Better Things, December 5
高举主耶稣-第340章
“因我们还软弱的时候,基督就按所定的日期为罪人死”(罗5:6)。{LHU353.1}
高举主耶稣-第340章
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. Romans 5:6. {LHU 353.1}
高举主耶稣-第340章
今日的社会很快到了洪水以前世界的状况。儿童长成青年,青年长成男女成人,他们在罪恶知识的环境中迅速成长,傲慢自信。……今日的青年通过阅读充斥流行书刊的故事而接受犯罪的教育。他们不会因正义而坚持正义,因为他们阅读窃盗、凶杀和各种犯罪的故事,被诱惑想方设法改进犯罪的技巧以逃避侦破。腐朽的书刊,为青年通向毁灭之路的教育推波助澜。我们各城市的青年呼吸罪恶污染的空气。罪恶的影响遍及全国,整个社会都被污染了。世上有些统治者并不是道德高尚的人。他们不想制止这种年复一年泛滥成灾、助长犯罪作恶的书刊。每天报纸上所刊犯罪生涯故事,和所谓将来的启示,被人信以为真。……基督看到迫近的斗争,就告诉我们总要儆醒祷告,免得入了迷惑。衪警告我们:“挪亚的日子怎样,人子的日子也要怎样。……人子显现的日子也要这样”(路17:26,30)。{LHU353.2}
高举主耶稣-第340章
Society today is fast approaching the condition of the world before the Flood. As children grow up to youth, and youth to manhood and womanhood, they are becoming full of self-sufficiency, maturing rapidly in the knowledge of evil.... The youth of today are educated in crime by reading the stories which fill the popular publications. Having no regard for the right because it is right, as they read stories of theft, murder, and every other species of crime, they are led to devise means by which they could improve upon the criminals’ methods, and escape detection. Foul publications assist in perfecting the education of the youth in the way that leads to perdition. The youth of our cities breathe in the tainted, polluted atmosphere of crime; the evil influence is then communicated to the country, and the whole community becomes contaminated. Some of the rulers of the earth are not men of moral worth. They have no desire to check the publication of this foul literature which is increasing year by year, and which feeds the passion for crime and evil. Stories of criminal life such as are found in the papers of the day, and so-called revelations of the future, are treated as realities.... Christ saw the conflict that is approaching, and has sent us word to watch and pray, lest we enter into temptation. He has warned us that “as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.... Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.” {LHU 353.2}
高举主耶稣-第340章
主并没有告诫我们反对从事正常的商业活动,但反对超过合法的范围,也反对我们的心思专注于世俗的事务,看不到涉及我们永恒利益的重要事情。主警告我们要反对放纵扭曲了的食欲,反对暴饮暴食和醉酒。……{LHU353.3}
高举主耶稣-第340章
We are not warned against properly participating in business transactions, but against carrying to excess that which is lawful in itself, against allowing our minds to be so absorbed in earthly things that we shall not discern the important things that concern our eternal interest. We are warned against indulging perverted appetite, against surfeiting and drunkenness.... {LHU 353.3}
高举主耶稣-第340章
即使在今天社会的腐败情况下,仍有人追求更美的东西。他们是基督用“失落的珠子”来比喻的。基督曾放弃了一切,为了寻找拯救失落的东西,为了找到衪看为无价的珠子。我们准备如何配合衪做好这项工作呢?我们准备作出什么牺牲呢?……{LHU353.4}
高举主耶稣-第340章
But even in the corrupt condition in which the society of today is, there are souls capable of better things—souls represented by Christ under the symbol of “the lost pearl.” Christ gave up everything, that he might seek and save that which was lost, that He might recover the pearl that He valued at infinite cost. What are we ready to do to cooperate with Him in this work? What sacrifice are we ready to make? ... {LHU 353.4}
高举主耶稣-第340章
当我们想到基督在众人还是罪人的时候,就为他们死的时候,我们就认识到衪是如何愿意,甚至渴望赐福给我们,好叫我们成为别人的福气。(RH.1896.4.21).{LHU353.5}
高举主耶稣-第340章
When we consider that Christ died for the ungodly while they were yet sinners, we are led to realize how willing and even anxious He is to bless us, that we may be a blessing to others (The Review and Herald, April 21, 1896). {LHU 353.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!