高举主耶稣-第357章
十二月二十二日看不见的斗争
高举主耶稣-第357章
An Invisible Struggle, December 22
高举主耶稣-第357章
“他就说:‘但以理啊,不要惧怕!因为从你第一日专心求明白将来的事,又在你上帝面前刻苦己心,你的言语已蒙应允;我是因你的言语而来。但波斯国的魔君拦阻我二十一日。忽然有大君中的一位米迦勒来帮助我,我就停留在波斯诸王那里’”(但10:12,13)。{LHU370.1}
高举主耶稣-第357章
Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them. But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia. Daniel 10:12, 13, NIV. {LHU 370.1}
高举主耶稣-第357章
我们从圣经中得知天上的使者在君王和统治者心中作工。同时,撒但的使者也在对他们作工。人的口才和雄辩,无法改变撒但使者的工作。撒但不断地设法堵塞道路,用人的发明阻碍真理。那些拥有亮光和知识的人,若没有不断献身给上帝,谦恭已心,认识到时代的危机,就必处在极大的危险之中。{LHU370.2}
高举主耶稣-第357章
We have before us in the Word of God instances of heavenly agencies working on the minds of kings and rulers, while at the same time satanic agencies were also at work on their minds. No human eloquence, in strongly set forth human opinions, can change the working of satanic agencies. Satan seeks continually to block the way, so that the truth shall be bound about by human devising; and those who have light and knowledge are in the greatest danger unless they constantly consecrate themselves to God, humiliating self, and realizing the peril of the times. {LHU 370.2}
高举主耶稣-第357章
天上的使者奉命答复那些为上帝的工作而无私服务之人的祷告。天庭中最高等级的天使,奉差遣成就那些为推进上帝圣工而献上的祷告。众天使各司其责,不可擅离职守,否则黑暗的权势就会乘虚而入。……{LHU370.3}
高举主耶稣-第357章
Heavenly beings are appointed to answer the prayers of those who are working unselfishly for the interests of the cause of God. The very highest angels in the heavenly courts are appointed to work out the prayers which ascend to God for the advancement of the cause of God. Each angel has his particular post of duty, which he is not permitted to leave for any other place. If he should leave, the powers of darkness would gain an advantage.... {LHU 370.3}
高举主耶稣-第357章
善与恶之间斗争,日复一日地继续着。但为什么那些拥有许多机会和条件的人,却不明白这场斗争的急迫性呢?他们应当聪明地对待这件事。上帝是统治者。衪藉着至高的权柄遏制和控制着地上的当权者,又通过衪的使者从事衪在立下世界根基以前所规定的工作。{LHU370.4}
高举主耶稣-第357章
Day by day the conflict between good and evil is going on. Why is it that those who have had many opportunities and advantages do not realize the intensity of this work? They should be intelligent in regard to this. God is the Ruler. By His supreme power He holds in check and controls earthly potentates. Through His agencies He does the work which was ordained before the foundation of the world. {LHU 370.4}
高举主耶稣-第357章
我们作为一班子民,对于看不见的生灵之间所进行的大斗争,就是忠顺的天使与叛逆的天使之间的斗争,没有达到应有的认识。恶天使在不断地工作,阴谋发动进攻,作为将领,君王和统治者,控制着叛逆人类的势力。……我呼吁基督的传道人要尽力让一切能听见他们声音的人,深刻了解有关天使工作的真理。不要不要沉湎于空想的猜测。圣经的话语是我们唯一的保障。我们必须象但以理那样祷告,以便得到天使的保护。天使都是服役的灵,奉差遣为那将要承受救恩的人效力。弟兄们,务要祷告,就象以前从来没有祷告似的。我们还没有为主的再来作好准备。我们需要为永恒做充分的工作。(4BC.1173).{LHU370.5}
高举主耶稣-第357章
As a people we do not understand as we should the great conflict going on between invisible agencies, the controversy between loyal and disloyal angels. Evil angels are constantly at work, planning their line of attack, controlling as commanders, kings, and rulers, the disloyal human forces.... I call upon the ministers of Christ to press home upon the understanding of all who come within the reach of their voice, the truth of the ministration of angels. Do not indulge in fanciful speculations. The Written Word is our only safety. We must pray as did Daniel, that we may be guarded by heavenly intelligences. As ministering spirits angels are sent forth to minister to those who shall be heirs of salvation. Pray, my brethren, pray as you have never prayed before. We are not prepared for the Lord’s coming. We need to make thorough work for eternity (S.D.A. Bible Commentary 4:1173). {LHU 370.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!