今日的生活-第104章
4月13日 智慧能保全生命
今日的生活-第104章
Wisdom Giveth Life, April 13
今日的生活-第104章
“惟独智慧能保全智慧人的生命,这就是知识的益处”(传7:12)。{ML 107.1}[1]
今日的生活-第104章
Growing in Wisdom and Knowledge
The excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.Ecclesiastes 7:12.{ML 107.1}[1]
今日的生活-第104章
圣经指明得救的道路,是我们追求更高更美生活的向导。(ST.1906.6.13){ML 107.2}[2]
今日的生活-第104章
Pointing out the way of salvation, the Bible is our guide to a higher, better life.30{ML 107.2}[2]
今日的生活-第104章
转离上帝的道去阅读无灵感之人的著作,必然使心智萎缩贬低,无法接触永恒真理精深博大的原则。……{ML 107.3}[3]
今日的生活-第104章
In turning from God’s Word to feed on the writings of uninspired men, the mind becomes dwarfed and cheapened. It is not brought in contact with deep, broad principles of eternal truth....{ML 107.3}[3]
今日的生活-第104章
每一位教师和父母的工作,就是要使儿童和青少年的思想集中在灵感圣经的伟大真理上。这是今世和来生所需要的教育。不要以为这会妨碍各门科学的研究或降低教育的水准。认识上帝的知识高达穹苍,广似宇宙。没有什么比研究涉及我们永生的伟大题目更能激发人、提高人的了。青年人应努力领会上帝所赐的真理;他们的心志必因而扩展而坚强。它会导致每一个行“道”的学生进入更宽广的思想境界,获得丰富的不朽知识。(ST.1906.6.6){ML 107.4}[4]
今日的生活-第104章
The work of every teacher, every parent, should be to fasten the minds of the children and youth upon the grand truths of the Word of inspiration. This is the education essential for this life and for the life to come. And let it not be thought that this will prevent the study of the sciences or cause a lower standard in education. The knowledge of God is as high as heaven and as broad as the universe. There is nothing so ennobling and invigorating as the study of the great themes which concern our eternal life. Let the youth seek to grasp these God-given truths, and their minds will expand and grow strong in the effort. It will bring every student who is a doer of the Word into a broader field of thought and secure for him a wealth of knowledge that is imperishable.31{ML 107.4}[4]
今日的生活-第104章
唯独在上帝的话里,我们才发现了关于创造的可信记述。惟有圣经所记载的人类历史,才没有沾染人的偏见或骄傲。……我们可在此与诸先祖众先知交往,并聆听那位永存者的声音在与人交谈。我们在此看到天上的大君竟自己卑微,成为我们的替身和中保,独自与黑暗的权势对抗,并为我们赢得胜利。在这种主题上虔诚的沉思默想,必使人心软化、净化、而成为高尚的,同时,必以新的力量与活力激发人的心智。(5T 25){ML 107.5}[5]
今日的生活-第104章
In God’s Word only we find an authentic account of creation.... In this Word only can we find a history of our race unsullied by human prejudice or human pride.... Here we may hold communion with patriarchs and prophets and listen to the voice of the Eternal as He speaks with men. Here we behold the Majesty of Heaven, as He humbled Himself to become our substitute and surety, to cope single-handed with the powers of darkness and to gain the victory in our behalf. A reverent contemplation of such themes as these cannot fail to soften, purify, and ennoble the heart and at the same time to inspire the mind with new strength and vigor.32{ML 107.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!