今日的生活-第13章
1月12日 祈祷不拘时间地点
今日的生活-第13章
Prayer Never Out of Place, January 12
今日的生活-第13章
“你们要恒切祷告,在此儆醒感恩”(西4:2)。{ML 16.1}[1]
今日的生活-第13章
Prayer in My Life
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving.Colossians 4:2.{ML 16.1}[1]
今日的生活-第13章
没有什么时间或地点不适于我们向上帝献上祷告的,也没有什么事物能阻碍我们以虔诚的祷告精神向主倾吐自己的心意。在人群拥挤的街道上,在繁忙的业务中,我们仍可以向上帝祈求,恳求祂的引导。(SC.99){ML 16.2}[2]
今日的生活-第13章
There is no time or place in which it is inappropriate to offer up a petition to God. There is nothing that can prevent us from lifting up our hearts in the spirit of earnest prayer. In the crowds of the street, in the midst of a business engagement, we may send up a petition to God, and plead for divine guidance.29{ML 16.2}[2]
今日的生活-第13章
我们行路时可以与耶稣交谈。祂说:我在你的右边。我们可以在心中与上帝交通,也可与基督结伴同行。当我们从事日常工作的时候,我们可以倾心吐意,而不被任何人的耳朵所听闻。但我们的话决不会寂然消失。没有什么事能压抑心灵的愿望。它能超脱街市的嘈杂和机器的噪音。我们是与上帝说话,所以我们的祈祷必蒙重听。(GW.258){ML 16.3}[3]
今日的生活-第13章
We may speak with Jesus as we walk by the way, and He says, I am at thy right hand. We may commune with God in our hearts; we may walk in companionship with Christ. When engaged in our daily labor, we may breathe out our heart’s desire, inaudible to any human ear; but that word cannot die away into silence, nor can it be lost. Nothing can drown the soul’s desire. It rises above the din of the street, above the noise of machinery. It is God to whom we are speaking, and our prayer is heard.30{ML 16.3}[3]
今日的生活-第13章
每一次诚恳地祈求恩典和力量,都必蒙垂听。……凡你们自己无力成就的事,求上帝为你们成就吧。凡事要告诉耶稣。要将你们心中的秘密呈现在祂面前;因为祂的慧眼鉴察你心灵的深处,洞悉你的意念犹如诵读敞开的书本一般。当你为自己心灵的益处向祂祈求所需要的东西时,只要信是得着的,就必得着。你要全心全意地接受祂的恩赐;因为耶稣受死,使你可以获得天上的珍宝,并且至终在上帝的国中与众天使共得一个家。(YI.1892.7.7){ML 16.4}[4]
今日的生活-第13章
Every earnest petition for grace and strength will be answered.... Ask God to do for you those things that you cannot do for yourselves. Tell Jesus everything. Lay open before Him the secrets of your heart; for His eye searches the inmost recesses of the soul, and He reads your thoughts as an open book. When you have asked for the things that are necessary for your soul’s good, believe that you receive them, and you shall have them. Accept His gifts with your whole heart; for Jesus has died that you might have the precious things of heaven as your own, and at last find a home with the heavenly angels in the kingdom of God.31{ML 16.4}[4]
今日的生活-第13章
你如果有时间发声祈祷,上帝就有时间发声应允你。(RH.1890.4.1){ML 16.5}[5]
今日的生活-第13章
If you will find voice and time to pray, God will find time and voice to answer.32{ML 16.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!