今日的生活-第147章
5月26日 因良心无亏而享受平安
今日的生活-第147章
Peace Through a Consciousness of Rightdoing, May 26
今日的生活-第147章
“爱祢律法的人,大有平安,什么都不能使他们绊脚”(诗119:165)。{ML 150.1}[1]
今日的生活-第147章
A Sound Mind in a Sound Body
Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.Psalm 119:165.{ML 150.1}[1]
今日的生活-第147章
心灵若是自由快乐的,有行义的意识且因使他人快乐而感到满足,就会产生一种愉悦,对全身都起作用,使血液循环更加通畅,且使整个身体更健康。上帝的福惠是一种医治的能力。那些多多造福于他人的人,必在内心和生活中体验到奇妙的福气。(CH 28){ML 150.2}[2]
今日的生活-第147章
If the mind is free and happy, from a consciousness of rightdoing and a sense of satisfaction in causing happiness to others, it creates a cheerfulness that will react upon the whole system, causing a freer circulation of the blood and a toning up of the entire body. The blessing of God is a healing power, and those who are abundant in benefiting others will realize that wondrous blessing in both heart and life.116{ML 150.2}[2]
今日的生活-第147章
那些走健康与圣洁道路的人不会因懊悔虚度的时光而烦恼,也不会因象有些人那样,若不参加空虚无益娱乐就因心中的阴郁和恐惧而困惑不安。……{ML 150.3}[3]
今日的生活-第147章
Those who follow the path of wisdom and holiness will not be troubled with vain regrets over misspent hours, neither will they be troubled with gloom or horror of mind, as some are, unless engaged in vain, trifling amusements....{ML 150.3}[3]
今日的生活-第147章
娱乐使人兴奋,但沮丧必定接踵而来。有益的劳作和身体锻炼会对心理的健康有更健康的影响,且会使骨肉强健,促进血液循环,是恢复健康的好办法。……{ML 150.4}[4]
今日的生活-第147章
Amusements excite the mind, but depression is sure to follow. Useful labor and physical exercise will have a more healthful influence upon the mind and will strengthen the muscles, improve the circulation, and will prove a powerful agent in the recovery of health....{ML 150.4}[4]
今日的生活-第147章
行义为善的意识对于有病的身心是最好的良药。上帝特别的福惠落在接受之人的身上,便是健康和力量。(RH.1872.3.12){ML 150.5}[5]
今日的生活-第147章
The consciousness of rightdoing is the best medicine for diseased bodies and minds. The special blessing of God resting upon the receiver is health and strength.117{ML 150.5}[5]
今日的生活-第147章
行善是对授受双方都有益处的事。如果你在关心别人时忘记自己,你就胜过了自己的软弱。你在行善时所体验的满足会大大有助于你恢复健康的思想方法。行善所带来的快乐会给心灵带来活力并振奋人的全身。(MM 106){ML 150.6}[6]
今日的生活-第147章
Doing good is a work that benefits both giver and receiver. If you forget self in your interest for others, you gain a victory over your infirmities. The satisfaction you will realize in doing good will greatly aid you in the recovery of the healthy tone of the imagination. The pleasure of doing good animates the mind and vibrates through the whole body.118{ML 150.6}[6]
今日的生活-第147章
凡在上帝里有安静和知足之心的人,已经登上健康的坦途了。(CTBH 162){ML 150.7}[7]
今日的生活-第147章
A person whose mind is quiet and satisfied in God is in the pathway to health.119{ML 150.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!