今日的生活-第20章
1月19日 圣经无可匹敌
今日的生活-第20章
The Bible Stands without a Peer, January 19
今日的生活-第20章
“你求告我,我就应允你,并将你所不知道,又大又难的事指示你”(耶33:3){ML 23.1}[1]
今日的生活-第20章
The Bible in My Life
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.Jeremiah 33:3.{ML 23.1}[1]
今日的生活-第20章
没有什么其他学科能象研究圣经那样,提高人的每一思想,感情和愿望。没有其它的著作能解决心中的疑问和满足内心的渴望。藉着获得有关上帝圣言的知识,并照着这知识去行,人便能从无知和败坏的最深之处兴起,成为上帝的儿女,无罪天使的同伴。……{ML 23.2}[2]
今日的生活-第20章
No other study will so ennoble every thought, feeling, and aspiration as the study of the Scriptures. No other book can satisfy the questionings of the mind and the craving of the heart. By obtaining a knowledge of God’s Word, and giving heed thereto, men may rise from the lowest depths of ignorance and degradation to become the sons of God, the associates of sinless angels....{ML 23.2}[2]
今日的生活-第20章
就教育的功能而言,圣经是无可匹敌的。没有什么比要求学生们去领会所启示的伟大真理那样,会赋予一切才智以活力。人的心思会逐渐适应它所默想的题目。如果所思念的只是一些平凡的事物,人的心智就必变得弱小衰薄。……{ML 23.3}[3]
今日的生活-第20章
As an educating power, the Bible is without a rival. Nothing will so impart vigor to all the faculties as an effort to grasp the stupendous truths of revelation. The mind gradually adapts itself to the subjects upon which it is allowed to dwell. If occupied with commonplace matters only, it will become dwarfed and enfeebled....{ML 23.3}[3]
今日的生活-第20章
圣经题材广泛,体裁多样,足以引起每一个人的兴趣,打动每一个人的心。……它用最简单的语言所阐述的真理,涉及上达高天、包含永恒的原则。(ST.1906.4.11){ML 23.4}[4]
今日的生活-第20章
In its wide range of style and subjects the Bible has something to interest every mind and appeal to every heart.... In it the most simply stated truths are involved—principles that are as high as heaven and that encompass eternity.48{ML 23.4}[4]
今日的生活-第20章
人生的每一个立场,人类经验的每一个阶段,圣经都含有颇有价值的指示。统治者和国民、主人与仆人、买者与卖者、借方与贷方、父母与儿女、老师与学生——人人都可在这里得到无价的教训。{ML 23.5}[5]
今日的生活-第20章
There is no position in life, no phase of human experience, for which the Bible does not contain valuable instruction. Ruler and subject, master and servant, buyer and seller, borrower and lender, parent and child, teacher and student—all may here find lessons of priceless worth.{ML 23.5}[5]
今日的生活-第20章
但最重要的,就是上帝的道阐明了救恩的计划:说明罪人如何可以与上帝和好,定下了真理的大原则和应该管理我们人生的义务,并且应许我们在遵守这些原则和义务时必得到上帝帮助。它超越了短暂的今生,超越了我们人类简短烦恼的历史。它向我们敞开永恒岁月长远的景象,那是没有因罪恶而黑暗,也没有因忧伤而黯淡的岁月。(RH.1912.8.22){ML 23.6}[6]
今日的生活-第20章
But above all else, the Word of God sets forth the plan of salvation: shows how sinful man may be reconciled to God, lays down the great principles of truth and duty which should govern our lives, and promises us divine aid in their observance. It reaches beyond this fleeting life, beyond the brief and troubled history of our race. It opens to our view the long vista of eternal ages—ages undarkened by sin, undimmed by sorrow.49{ML 23.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!