今日的生活-第210章
7月28日 上帝赐给我们良善
今日的生活-第210章
God Gives Us the Good, July 28
今日的生活-第210章
“上帝喜悦谁,就给谁智慧、知识、和喜乐”(传2:26)。{ML 213.1}[1]
今日的生活-第210章
Recreation and Amusements
For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy.Ecclesiastes 2:26.{ML 213.1}[1]
今日的生活-第210章
不能要求青年人像老年人那般老成持重,要求儿童像长者那么沉静严肃。罪恶的娱乐是应当禁止的。……要为他们预备一些无损于道德的有益娱乐。(CT 335){ML 213.2}[2]
今日的生活-第210章
Youth cannot be made as sedate and grave as old age, the child as sober as the sire. While sinful amusements are condemned, ... provide in their stead innocent pleasures, which will not taint or corrupt the morals.79{ML 213.2}[2]
今日的生活-第210章
休息与娱乐是有区别的。真正的消遣能使体力得到恢复。消遣使我们摆脱日常的忧虑和事务,身心得到恢复,以新的活力重新履行人生的职责。反之,娱乐的目的乃是寻欢作乐,不加节制,耗费了人从事有用工作的精力,因此妨碍了人真正的成功。(Ed 207){ML 213.3}[3]
今日的生活-第210章
There is a distinction between recreation and amusement. Recreation, when true to its name, re-creation, tends to strengthen and build up. Calling us aside from our ordinary cares and occupations, it affords refreshment for mind and body, and thus enables us to return with new vigor to the earnest work of life. Amusement, on the other hand, is sought for the sake of pleasure, and is often carried to excess; it absorbs the energies that are required for useful work, and thus proves a hindrance to life’s true success.80{ML 213.3}[3]
今日的生活-第210章
我们一方面要避开虚伪矫饰的事物,……一方面还要提供纯正高尚,使人积极向上的快乐泉源。(AH 499){ML 213.4}[4]
今日的生活-第210章
While we shun the false and artificial ... we must supply sources of pleasure that are pure and noble and elevating.81{ML 213.4}[4]
今日的生活-第210章
我们不应该模仿世人的方式来度假,但是又不能毫不在意地度过。……在假期中, ……当研究并安排一些事物来代替这些危险的娱乐。(CT 346){ML 213.5}[5]
今日的生活-第210章
Our holidays should not be spent in patterning after the world, yet they should not be passed by unnoticed.... On these days ... get something to take the place of more dangerous amusements.82{ML 213.5}[5]
今日的生活-第210章
最有益于儿童和青少年的娱乐,莫过于那些能给别人带来帮助的活动。(Ed 212){ML 213.6}[6]
今日的生活-第210章
No recreation helpful only to themselves will prove so great a blessing to the children and youth as that which makes them helpful to others.83{ML 213.6}[6]
今日的生活-第210章
我们把节假日奉献给上帝,纪念祂待我们的恩典,岂不更好吗?……{ML 213.7}[7]
今日的生活-第210章
Would it not be well for us to observe holidays unto God, when we could revive in our minds the memory of His dealing with us? ...{ML 213.7}[7]
今日的生活-第210章
世界上有许多节假日。人们热衷于球赛、马赛、赌博、抽烟和喝酒。他们清楚地表明自己是站在什么旗帜之下。……上帝的子民岂不应举行更多的圣会来感谢上帝丰盛的福惠吗?(CT 343){ML 213.8}[8]
今日的生活-第210章
The world has many holidays, and men become engrossed with games, with horse races, with gambling, smoking, and drunkenness. They show plainly under what banner they are standing.... Shall not the people of God more frequently have holy convocations in which to thank God for His rich blessings??84{ML 213.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!