今日的生活-第234章
8月21日 存怜悯的心
今日的生活-第234章
Be Full of Compassion, August 21
今日的生活-第234章
“正直人在黑暗中,有光向他发现。他有恩惠、有怜悯、有公义“(诗112:4)。{ML 237.1}[1]
今日的生活-第234章
Being a Good Neighbor
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.Psalm 112:4.{ML 237.1}[1]
今日的生活-第234章
什么地方有仁爱和同情的愿望,什么地方有人立志造福和帮助别人,那里就有上帝的圣灵在作工。在异邦的最深地带,有些人根本不知道上帝成文的律法,也从来没有听见过基督的名字,但是他们却善待基督的仆人,并曾冒着生命的危险保护他们。他们的行为表明上帝能力在他们心中运行。圣灵已经将基督的恩典栽培在未开化的人心中,激起了与他的本性和教养相违的同情心。……{ML 237.2}[2]
今日的生活-第234章
Wherever there is an impulse of love and sympathy, wherever the heart reaches out to bless and uplift others, there is revealed the working of God’s Holy Spirit. In the depths of heathenism men who have had no knowledge of the written law of God, who have never even heard the name of Christ, have been kind to His servants, protecting them at the risk of their own lives. Their acts show the working of a divine power. The Holy Spirit has implanted the grace of Christ in the heart of the savage, quickening his sympathies contrary to his nature, contrary to his education....{ML 237.2}[2]
今日的生活-第234章
基督正在设法提拔一切愿意与祂交往的人,使我们与祂合而为一,正像祂与天父合而为一一样。祂让我们接触到别人的痛苦和灾难,为要将我们从自私中唤醒。祂设法在我们身上培养祂品格的特性,就是同情、温柔和仁爱。我们接受这项服务的工作,就是来到基督的学校里,为进入天庭作准备。……{ML 237.3}[3]
今日的生活-第234章
Christ is seeking to uplift all who will be lifted to companionship with Himself, that we may be one with Him as He is one with the Father. He permits us to come in contact with suffering and calamity in order to call us out of our selfishness; He seeks to develop in us the attributes of His character—compassion, tenderness, and love. By accepting this work of ministry we place ourselves in His school, to be fitted for the courts of God....{ML 237.3}[3]
今日的生活-第234章
我们配合天使在地上的工作,就是准备在天上与他们相伴。那些“奉差遣为那将要承受救恩的人效力” 的“服役的灵”(来1:14),就是天使,将要欢迎那些在世上“不是要受人的服事,乃是要服事人”的人(太20:28)。在这种幸福的交往中,我们将得享永远的快乐,充分明白“谁是我的邻舍”这个问题的含义。(COL 385,388,389){ML 237.4}[4]
今日的生活-第234章
By cooperating with heavenly beings in their work on earth, we are preparing for their companionship in heaven. “Ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation,” angels in heaven will welcome those who on earth have lived “not to be ministered unto, but to minister.” In this blessed companionship we shall learn, to our eternal joy, all that is wrapped up in the question, “Who is my neighbor?”?56{ML 237.4}[4]
今日的生活-第234章
每一仁爱的行动,每一慈惠的言语,以及为受苦受压迫者所作的每一祷告,都要呈报在永恒宝座之前,并记在天庭不朽的记录中。(WM 313){ML 237.5}[5]
今日的生活-第234章
Every act of love, every word of kindness, every prayer in behalf of the suffering and oppressed, is reported before the eternal throne and placed on heaven’s imperishable record.57{ML 237.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!