今日的生活-第238章
8月25日 使赤身露体的人有衣服穿
今日的生活-第238章
Clothe the Naked, August 25
今日的生活-第238章
“因为……我赤身露体,你们给我穿”(太25:35,36)。{ML 241.1}[1]
今日的生活-第238章
Pure Religion Defined
I was ... naked, and ye clothed me.Matthew 25:35, 36.{ML 241.1}[1]
今日的生活-第238章
基督说:那饿了渴了的是我,那作客旅的也是我,那病了的是我,那在监里的也是我。……当你们的衣橱中挂满了华丽的衣服时,我却赤身露体。当你们逍遥自在,追求享乐时,我却在监狱里憔悴呻吟!{ML 241.2}[2]
今日的生活-第238章
Christ ... says, It was I who was hungry and thirsty. It was I who was a stranger. It was I who was sick. It was I who was in prison.... While you crowded your wardrobe with rich apparel, I was destitute. While you pursued your pleasures, I languished in prison.{ML 241.2}[2]
今日的生活-第238章
当你们吝啬地拿出一点食物给饥饿的穷人时,当你们把单薄破烂的衣服给他们遮体抵御严霜时,你们曾否想到你们是在施给荣耀的主呢?在你们一生的年日中,我这些受苦的人身上离你们不远,可是你们没有寻求我。你们不愿与我相交,所以我不认识你们。(DA 639,640){ML 241.3}[3]
今日的生活-第238章
When you doled out the pittance of bread to the starving poor, when you gave those flimsy garments to shield them from the biting frost, did you remember that you were giving to the Lord of glory? All the days of your life I was near you in the person of these afflicted ones, but you did not seek Me. You would not enter into fellowship with Me.69{ML 241.3}[3]
今日的生活-第238章
所谓基督教的世界中耗费于过度的炫耀,用作购买珍宝妆饰的钱财,足供我们城镇所有一切饥饿的、赤身露体的人温饱之需;而且这般自称跟从柔和谦卑的耶稣的人,自己并不缺乏什么适当的食物或舒服的衣服。当上帝的大日,这些教会信徒面对值得帮助的贫穷人、困苦的寡妇和孤儿、备受日常生活必需品缺乏之苦的人将有什么话可说呢?这般自称是跟随基督的人为购买过多的衣服和圣经明白禁止的不必要的妆饰品所浪费的钱,足够应付那些困苦人一切的需要。(RH.1878.11.21){ML 241.4}[4]
今日的生活-第238章
In the professed Christian world there is enough expended in extravagant display, for jewels and ornaments, to supply the wants of all the hungry and clothe the naked in our towns and cities; and yet these professed followers of the meek and lowly Jesus need not deprive themselves of suitable food or comfortable clothing. What will these church members say when confronted in the day of God by the worthy poor, the afflicted, the widows and fatherless, who have known pinching want for the meager necessities of life, while there was expended by these professed followers of Christ, for superfluous clothing, and needless ornaments expressly forbidden in the Word of God, enough to supply all their wants??70{ML 241.4}[4]
今日的生活-第238章
《以赛亚书》第五十八章清楚地指出上帝的子民效法基督的样式所应作的事工。他们要折断一切的轭,使饥饿的人有饭吃,使赤身露体的人有衣服穿。……他们如果在仁慈怜悯的行为上实行上帝律法的原则,就能对世人表现上帝的品格,还要领受上天最丰富的福气。(RH.1895.8.20){ML 241.5}[5]
今日的生活-第238章
In the fifty-eighth chapter of Isaiah the work that the people of God are to do in Christ’s lines is clearly set forth. They are to break every yoke, they are to feed the hungry, to clothe the naked.... If they carry out the principles of the law of God in acts of mercy and love, they will represent the character of God to the world, and receive the richest blessings of Heaven.71{ML 241.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!