今日的生活-第287章
10月13日 上帝与我同在
今日的生活-第287章
God Is With Me, October 13
今日的生活-第287章
“万军之耶和华与我们同在;雅各的上帝是我们的避难所”(诗46:7)。{ML 290.1}[1]
今日的生活-第287章
God in My Life
The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge.Psalm 46:7.{ML 290.1}[1]
今日的生活-第287章
“以马内利,上帝与我们同在”。这对于我们意义重大,为我们奠定了多么宽广的信仰基础啊!摆在信徒面前的,是多么伟大的永生盼望啊!上帝在基督耶稣里,在天路上步步伴随着我们!圣灵与我们同在,作我们的安慰者和困惑中的向导,抚慰我们的忧伤,在试探中保护我们!“深哉,上帝丰富的智慧和知识”(罗11:33)!(LT.1892.31){ML 290.2}[2]
今日的生活-第287章
“Emmanuel, God with us,” this means everything to us. What a broad foundation does it lay for our faith. What a hope big with immortality does it place before the believing soul. God with us in Christ Jesus to accompany us every step of the journey to heaven. The Holy Spirit with us as a comforter, a guide in our perplexities, to soothe our sorrows, and shield us in temptation. “O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God!”?42{ML 290.2}[2]
今日的生活-第287章
上帝晓谕摩西吩咐以色列人说:“又当为我造圣所,使我可以住在他们中间”(出25:8)。于是祂住在圣所里,住在祂的子民中间。以色列人在旷野里所经过的一切漫长疲惫的飘流生活中,上帝与他们同在的记号始终在他们中间。照样,基督在我们人类的营盘中,支起祂的帐幕,以便住在我们中间,使我们熟悉祂神圣的品格和生活。……{ML 290.3}[3]
今日的生活-第287章
God commanded Moses for Israel, “Let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them,” and He abode in the sanctuary, in the midst of His people. Through all their weary wandering in the desert, the symbol of His presence was with them. So Christ set up His tabernacle in the midst of our human encampment. He pitched His tent by the side of the tents of men, that He might dwell among us and make us familiar with His divine character and life....{ML 290.3}[3]
今日的生活-第287章
耶稣既然来与我们同住,我们就知道上帝是熟悉我们的试炼,同情我们的忧伤的。亚当的每一个子女都可以明白,我们的创造主乃是罪人的朋友。……{ML 290.3}[4]
今日的生活-第287章
Since Jesus came to dwell with us, we know that God is acquainted with our trials and sympathizes with our griefs. Every son and daughter of Adam may understand that our Creator is the friend of sinners....{ML 290.4}[4]
今日的生活-第287章
“上帝与我们同在,”是我们从罪恶里被拯救出来的确据,是我们有力量遵守天国律法的保证。(DA.23,24){ML 290.4}[5]
今日的生活-第287章
“God with us” is the surety of our deliverance from sin, the assurance of our power to obey the law of heaven.43{ML 290.5}[5]
今日的生活-第287章
基督设法教导我们所必须学习的伟大真理,乃是上帝与我们同在。祂是每一个家庭的宾客。祂了解地上的一切事情。祂知道人脑海中所产生,心灵中所认同的意念;祂听见人类口中所说的每一句话;祂参与我们人生的一切活动;祂洞悉每一计划、掂量每一方法。(RH.1899.5.30){ML 290.5}[6]
今日的生活-第287章
Christ sought to teach the grand truth so needful for us to learn, that God is always with us, an inmate of every dwelling, that He is acquainted with every action performed on earth. He knows the thoughts that are framed in the mind and endorsed by the soul. He hears every word that falls from the lips of human beings. He is walking and working in the midst of all our transactions in life. He knows every plan, and He measures every method.44{ML 290.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!