今日的生活-第365章
12月30日 为什么允许善恶之争发生
今日的生活-第365章
Why the Great Controversy Was Permitted, December 30
今日的生活-第365章
“又使众人都明白,这历代以来隐藏在创造万物之上帝里的奥秘,是如何安排的,为要藉着教会,使天上执政的、掌权的,现在得知上帝百般的智慧”(弗3:9,10)。{ML 367.1}[1]
今日的生活-第365章
All Life’s Experiences Will Be Made Plain
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ: to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God.Ephesians 3:9, 10.{ML 368.1}[1]
今日的生活-第365章
善恶的大斗争在历代的延续,究竟是为了什么?撒但背叛之后,为什么还要让他继续生存呢?因为要让宇宙信服上帝处理罪恶的公正,要让罪永远受到谴责。在救赎的计划中,有高深之处是永远也探究不尽的,有奇迹是天使也愿意详细察看的。在一切受造之物中,只有赎民能在自己的经验中体会与罪恶所作的实际斗争。他们曾与基督同工,并曾和祂一同受苦,这是天使也做不到的。……{ML 368.2}[2]
今日的生活-第365章
For what was the great controversy permitted to continue throughout the ages? Why was it that Satan’s existence was not cut short at the outset of his rebellion?—It was that the universe might be convinced of God’s justice in His dealing with evil, that sin might receive eternal condemnation. In the plan of redemption there are heights and depths that eternity itself can never exhaust, marvels into which the angels desire to look. The redeemed only, of all created beings, have in their own experience known the actual conflict with sin; they have wrought with Christ, and, as even the angels could not do, have entered into the fellowship of His sufferings....{ML 368.2}[2]
今日的生活-第365章
“祂又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上,要将祂极丰富的恩典,就是祂在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看”(弗3:10;2:6-7)。(Ed 308){ML 368.3}[3]
今日的生活-第365章
He “hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places: ... that in the ages to come He might shew the exceeding riches of His grace in His kindness toward us through Christ Jesus.”73{ML 368.3}[3]
今日的生活-第365章
当蒙救的众民看到自己的救赎主,并见祂的脸上焕发着天父永远的荣耀,又目睹祂永远长存的宝座,知道祂的国度是永无穷尽的时候,他们就要唱出欢乐的诗歌。……{ML 368.4}[4]
今日的生活-第365章
As the nations of the saved look upon their Redeemer, and behold the eternal glory of the Father shining in His countenance; as they behold His throne, which is from everlasting to everlasting, and know that His kingdom is to have no end, they break forth in rapturous song....{ML 368.4}[4]
今日的生活-第365章
在上帝的圣洁、公正、和权柄之中,都参合着怜悯、温柔、和父母般的慈爱。我们一面见到祂宝座的威严高大,一面也可看到祂品德的慈悲,便能比过去更清楚地体会到“我们的父”这个亲密的名称有何意义。……{ML 368.5}[5]
今日的生活-第365章
Mercy, tenderness, and parental love are seen to blend with holiness, justice, and power. While we behold the majesty of His throne, high and lifted up, we see His character in its gracious manifestations, and comprehend, as never before, the significance of that endearing title, “Our Father.” ...{ML 368.5}[5]
今日的生活-第365章
救主与黑暗权势争战的结果就是蒙救之子民的欢喜,使上帝因而得荣耀,直到永永远远。(GC 651){ML 368.6}[6]
今日的生活-第365章
The result of the Saviour’s conflict with the powers of darkness is joy to the redeemed, redounding to the glory of God throughout eternity.74{ML 368.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!