今日的生活-第54章
2月22日 赐能力的应许
今日的生活-第54章
The Promise of Power, February 22
今日的生活-第54章
“约翰是用水施洗,但……你们要受圣灵的洗”(徒1:5)。{ML 57.1}[1]
今日的生活-第54章
The Outpouring of the Holy Spirit
For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.Acts 1:5.{ML 57.1}[1]
今日的生活-第54章
上帝丰盛的恩典没有向世人倾流,不是在祂那方面有什么限制。祂的恩赐广大无边。然而祂慷慨的赐予,竟不受世人重视,因为他们不欢喜领受。众人若都愿意领受,就都会被圣灵所充满。……我们只看见表面的波动就轻易满足,殊不知我们有权指望上帝圣灵更深的感动。(RH.1902.6.10){ML 57.2}[2]
今日的生活-第54章
It is not because of any restriction on God’s part that the riches of His grace do not flow to men. His gift is godlike. He gave with a liberality that men do not appreciate because they do not love to receive. If all were willing to receive, all would be filled with the Spirit.... We are too easily satisfied with a ripple on the surface, when it is our privilege to expect the deep moving of the Spirit of God.69{ML 57.2}[2]
今日的生活-第54章
我们接受了这个恩赐,其他所有的恩赐就都属于我们了,因为我们领受这恩赐是照着基督丰盛的恩典。祂随时愿意按照各人的容量供应他们。因此我们不要满足于少量的福气。这一点福气只能保守我们不致于沉溺于死亡的昏睡中。我们应当殷勤地寻求上帝丰盛的恩典。(RH.1892.3.29){ML 57.3}[3]
今日的生活-第54章
With the reception of this gift, all other gifts would be ours; for we are to have this gift according to the plentitude of the riches of the grace of Christ, and He is ready to supply every soul according to the capacity to receive. Then let us not be satisfied with only a little of this blessing, only that amount which will keep us from the slumber of death, but let us diligently seek for the abundance of the grace of God.70{ML 57.3}[3]
今日的生活-第54章
应许接二连三地赐给我们,保证我们可以获得上帝丰富的能力。然而我们的信心微弱,不能把握这能力。对于上帝之道的真理,我们多么需要活泼恳切的信心啊!上帝子民的这个大需要时常摆在我们面前。……我们如何才能帮助他们认识到我们是生活在世界历史的末期呢?……我们需要追求能把握耶和华膀臂的信心。(RH.1909.4.1){ML 57.4}[4]
今日的生活-第54章
Promise after promise is given, assuring us of the fullness of power that God has, and yet we are so weak in faith that we do not grasp the power. O how much we need a living, earnest faith in the truths of God’s Word! This great need of God’s people is constantly before me.... What can we do to arouse them to see that we are living in the very evening of this earth’s history? ... We need to seek for a faith that will lay hold of the arm of Jehovah.71{ML 57.4}[4]
今日的生活-第54章
惟有那些谦卑等侯上帝,并注意祂引导和恩典的人,才能得到圣灵。上帝的能力等着他们的请求和接受。人若凭着信心领受这所应许的福,这福就必带来一连串的其他恩惠。上帝的能力是照着基督丰盛的恩典赐给人的,而且基督必随时照着各人的容量而赐给各人。(DA 672){ML 57.5}[5]
今日的生活-第54章
Only to those who wait humbly upon God, who watch for His guidance and grace, is the Spirit given. The power of God awaits their demand and reception. This promised blessing, claimed by faith, brings all other blessings in its train. It is given according to the riches of the grace of Christ, and He is ready to supply every soul according to the capacity to receive.72{ML 57.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!