今日偕主行-第23章
一月二十二日 注视榜样
今日偕主行-第23章
Look at the Pattern, January 22
今日偕主行-第23章
“你的话是我脚前的灯,是我路上的光”(诗119:105)。
今日偕主行-第23章
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. Psalm 119:105. {TDG 30.1}
今日偕主行-第23章
为上帝工作的人,并不是没有模范的。他获得了一个榜样,若是效学的活,就必使他成为一台戏,给世界、天使、和人们观看。他奉命要达成毫无自私的目的和宗旨,藉以荣耀上帝。主了解人的本性,因此就在他面前高举天国的律例,要他敬重遵守。祂把圣经放在他的手中,作为指南,指示他什么是真理,什么是他为要承受永恒的生命所必须做的。这部书使人的注意力从世俗的爱好转移到属灵的现实。它告诉人:纵然他是堕落而有罪的,但他还是能够在天庭之中,成为王子和君王,作上帝的后嗣,并与基督同作后嗣。{TDG 30.1}
今日偕主行-第23章
The worker for God is not left without a pattern. He is given an example which, if followed, will make him a spectacle to the world, to angels and to men. He is bidden to glorify God by carrying out unselfish aims and purposes. The Lord understands man’s nature, and He holds up before him the laws of the kingdom of heaven, which he is to honor and obey. He places the Bible in his hands, as the guidebook that will show him what is truth, and what he must do in order to inherit eternal life. This book draws the attention from temporal interests to spiritual realities. It tells man, fallen and sinful though he is, that he can become a prince and a king in the heavenly courts, an heir of God and a joint heir with Christ. {TDG 30.2}
今日偕主行-第23章
上帝看到世人积累属世财富的意愿是多么地强烈。在人生的大街小巷上都可听到祂的声音:“人就是赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢”(可8:36)?“不要为自己积攒财宝在地上;地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。因为你的财宝在那里,你的心也在那里”(太6:19-21)。{TDG 30.2}
今日偕主行-第23章
God sees how strong man’s inclination is to accumulate earthly treasure, and in the highways and byways of life His voice is heard saying, “What shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?” (Mark 8:36). “Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: for where your treasure is, there will your heart be also” (Matthew 6:19-21). {TDG 30.3}
今日偕主行-第23章
上帝的使者奉命承担基督在这地上所做的工作。凡是基督所推进的各项工作,他们都必须献身去做。他们须存着诚恳热烈的心肠,将天国那测不透的丰富和永不朽坏的财宝,告诉别人。他们要被圣灵充满,重述上天所提供的平安和赦免。他们要指着上帝圣城的门户说:“那些洗净自己衣服的有福了!可得权柄能到生命树那里,也能从门进城”(启22:14)。……{TDG 30.3}
今日偕主行-第23章
God’s messengers are commissioned to take up the very work that Christ did while on this earth. They are to give themselves to every line of ministry that He carried on. With earnestness and sincerity they are to tell men of the unsearchable riches and the immortal treasures of heaven. They are to be filled with the Holy Spirit. They are to repeat Heaven’s offers of peace and pardon. They are to point to the gates of the city of God, saying, “Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city” (Revelation 22:14).... {TDG 30.4}
今日偕主行-第23章
祂期望每一个人都用自己的才能为祂工作。人的活动原是不可加以抑制的,而是要专供圣用并予以适当指导。(《文稿》1907年27号,1月22日,“新英格兰疗养院”){TDG 30.4}
今日偕主行-第23章
He expects everyone to work for Him according to his several ability. Man’s activity is not to be repressed, but sanctified and rightly directed.—Manuscript 27, January 22, 1907, “The New England Sanitarium.” {TDG 30.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!