开朗的宗教-第131章

  5月10日 当在讲说良言时满心欢乐

开朗的宗教-第131章

  Be Glad When a Good Word Is Spoken, May 10

开朗的宗教-第131章

  “人心忧虑，屈而不伸；一句良言，使心欢乐”（箴12:25）。[1]

开朗的宗教-第131章

  Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.Proverbs 12:25.{RRe 132.1}[1]

开朗的宗教-第131章

  我们且莫将一切不快乐的影像──罪恶，败坏，失望，撒但权力的凭据等等──挂在我们记忆厅堂的墙上，谈论它，为它而哀恸，以致我们的心灵上充满了沮丧与失望。……[2]

开朗的宗教-第131章

  Let us not gather together all the unpleasant pictures,—the iniquities and corruptions and disappointments, the evidences of Satan’s power,—to hang in the halls of our memory, to talk over and mourn over, until our souls are filled with discouragement....{RRe 132.2}[2]

开朗的宗教-第131章

  感谢上帝，祂赐给我们许多更光明更乐观的景象。但愿我们将祂爱的保证收集起来，视为珍贵的宝物，好时常不断地观赏。上帝圣子离开父的宝座，人性披盖了神性，为要救人类脱离撒但的权势；祂为我们战胜，向人类敞开天门，使人的眼光能见到上帝显露其荣耀的宫室；把犯罪的人类从被罪所投陷的毁灭深坑中救拔出来，使与无穷的上帝再有联络，并在因信救赎主而忍受了上帝的试炼之后，得以披上基督之义，并被举到祂的宝座之前──这些都是上帝要我们赏心乐意之美丽图景。（5T 744、?745）[3]

开朗的宗教-第131章

  There are, thank God, brighter and more cheering pictures which the Lord has presented to us. Let us group together the blessed assurances of His love as precious treasures, that we may look upon them continually. The Son of God leaving His Father’s throne, clothing His divinity with humanity, that He might rescue man from the power of Satan; His triumph in our behalf, opening heaven to man, revealing to human vision the presence-chamber where Deity unveils His glory; the fallen race uplifted from the pit of ruin into which sin had plunged them, and brought again into connection with the infinite God, and, having endured the divine test through faith in our Redeemer, clothed in the righteousness of Christ and exalted to His throne,—these are the pictures with which God bids us gladden the chambers of the soul.—Testimonies for the Church 5:744, 745.{RRe 132.3}[3]

--

-