开朗的宗教-第136章
5月15日 给知足之人的应许
开朗的宗教-第136章
Promise to the Contented, May 15
开朗的宗教-第136章
“你们存心不可贪爱钱财;要以自己所有的为足;因为主曾说:‘我总不撇下你,也不丢弃你’”(来13:5)。[1]
开朗的宗教-第136章
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for He hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.Hebrews 13:5.{RRe 137.1}[1]
开朗的宗教-第136章
当培养知足常乐的精神。(2T .434)[2]
开朗的宗教-第136章
Cultivate a contented, cheerful spirit.—Testimonies for the Church 2:435.{RRe 137.2}[2]
开朗的宗教-第136章
“要以自己所有的为足”(来13:5)。[3]
开朗的宗教-第136章
“Be content with what you have.”Hebrews 13:5, Moffatt.{RRe 137.3}[3]
开朗的宗教-第136章
世上充斥着不满的精神,他们忽视力所能及的快乐和福气,不断寻求他们实现不了的幸福和满足。他们经常紧张地期待某种遥远的比他们所拥有的更好的东西,而且总是处于一种失望状态。(2T .640)[4]
开朗的宗教-第136章
The world is full of dissatisfied spirits, who overlook the happiness and blessings within their reach, and are continually seeking for happiness and satisfaction that they do not realize. They are constantly on the stretch for some expected, far-off good, greater than they possess, and are ever in a state of disappointment.—Testimonies for the Church 2:640.{RRe 137.4}[4]
开朗的宗教-第136章
他们没有上帝,也没有指望,如同灵魂之锚,抛入幔内,又坚固又牢靠。凡存此指望的人,就必洁净自己,象祂洁净一样。这等人摆脱了不安的渴望和不平不满的欲念。他们不作杞人之忧,庸人自扰。但我们看到许多人过早有了艰难时期,处处表现出忧虑。他们似乎没有任何慰藉,时刻担心大祸临头。[5]
开朗的宗教-第136章
They have not God, they have not the hope which reaches to that within the vail, which is as an anchor to the soul both sure and steadfast. All who possess this hope will purify themselves even as He is pure. Such are free from restless longings, repinings, and discontent; they are not continually looking for evil and brooding over borrowed trouble. But we see many who are having a time of trouble beforehand; anxiety is stamped upon every feature; they seem to find no consolation, but have a continual fearful looking for of some dreadful evil.{RRe 137.5}[5]
开朗的宗教-第136章
这等人乃是羞辱上帝,使基督的宗教名誉扫地。他们没有真心爱上帝。……他们的爱情是病态的。虚浮的娱乐决不能纠正这种人的思想。他们需要的是上帝的灵改变人心的能力,才能幸福快乐。(1T 566)[6]
开朗的宗教-第136章
Such dishonor God, and bring the religion of Christ into disrepute. They have not true love for God.... Their affections have become morbid. But vain amusements will never correct the minds of such. They need the transforming influence of the Spirit of God in order to be happy.—Testimonies for the Church 1:566.{RRe 137.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!