开朗的宗教-第156章
6月4日 将喜乐传与他人
开朗的宗教-第156章
Imparts Joy to Others, June 4
开朗的宗教-第156章
“我既然这样深信,就知道仍要住在世间,且与你们众人同住,使你们在所信的道上,又长进又喜乐”(腓1:25)。[1]
开朗的宗教-第156章
Having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith.Philippians 1:25.{RRe 157.1}[1]
开朗的宗教-第156章
那侍立在上帝面前的两位受膏者,也将上帝丰盛的光明、慈爱和能力输送给祂的子民,使他们也可以将光明、喜乐与活力分给别人。凡如此得到丰盛的,必须以上帝慈爱的宝藏去使别人的上生活也丰富起来。(PK 594)[2]
开朗的宗教-第156章
From the anointed ones that stand in God’s presence the fullness of divine light and love and power is imparted to His people, that they may impart to others light and joy and refreshing. Those who are thus enriched are to enrich others with the treasure of God’s love.—Prophets and Kings, 594.{RRe 157.2}[2]
开朗的宗教-第156章
宗教是建立在对上帝的爱上面,这爱也导致我们彼此相爱。它是充满感恩,谦卑,恒久忍耐的。它是自我牺牲,宽容,慈悲,饶恕人的。它使全人成圣,且将其感化力延及他人。[3]
开朗的宗教-第156章
Religion is founded upon love to God, which also leads us to love one another. It is full of gratitude, humility, long-suffering. It is self-sacrificing, forbearing, merciful, and forgiving. It sanctifies the whole life, and extends its influence over others.{RRe 157.3}[3]
开朗的宗教-第156章
那些爱上帝的人无法怀存仇恨或嫉妒。当永恒之爱的属天原则充满内心时,就必向别人涌流出来,不仅仅是因为受到了别人的恩待,而是因为爱是行动的原则并且修正品格,管制动机,控制情欲,制服敌意,升华爱情使之高尚。这种爱的范围不会缩小到仅仅包括“我和我的”,而是博大如世界,高超如上天,且与作工的天使和谐一致。这种爱存在心灵中,使整个人生甜美愉悦,且向周围发挥出使人高雅的感化力。若拥有这样的爱,我们就不会不快乐,无论命运是好是坏。(4T 223)[4]
开朗的宗教-第156章
Those who love God cannot harbor hatred or envy. When the heavenly principle of eternal love fills the heart, it will flow out to others, not merely because favors are received of them, but because love is the principle of action, and modifies the character, governs the impulses, controls the passions, subdues enmity, and elevates and ennobles the affections. This love is not contracted so as merely to include “me and mine,” but is as broad as the world, and as high as heaven, and is in harmony with that of the angel workers. This love cherished in the soul sweetens the entire life, and sheds a refining influence on all around. Possessing it, we cannot but be happy, let fortune smile or frown.—Testimonies for the Church 4:223.{RRe 157.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!