开朗的宗教-第195章
7月13日 上帝仆人的宗旨乃在使他人..
开朗的宗教-第195章
Gladden Others, the Purpose of God’s Servants, July 13
开朗的宗教-第195章
“我们并不是辖管你们的信心,乃是帮助你们的快乐;因为你们凭信才站立得住”(林后1:24)。[1]
开朗的宗教-第195章
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.2 Corinthians 1:24.{RRe 196.1}[1]
开朗的宗教-第195章
凡追随上帝引导的人,必找到救恩和真幸福的唯一真源头,并获得力量将快乐分给周围的人。(MYP264)[2]
开朗的宗教-第195章
He who is following the divine guidance has found the only true source of saving grace and real happiness, and has gained the power of imparting happiness to all around him.—Messages to Young People, 264.{RRe 196.2}[2]
开朗的宗教-第195章
你被安置在地上,不是只为自己挖掘,建造,劳作,纺织,而是要藉着基督的爱而使人生光明、快乐而美丽,犹如花卉一样,并藉着爱的服务也使别人的生活快乐。(LHU73)[3]
开朗的宗教-第195章
You are not placed on earth merely to delve for self, to dig and build, to toil and spin, but to make life bright and joyous and beautiful with the love of Christ,—like the flowers, to gladden other lives by the ministry of love.—Thoughts from the Mount of Blessing, 97.{RRe 196.3}[3]
开朗的宗教-第195章
除了人的私心之外,没有什么东西是专为自己活的。空中的飞鸟,地上的走兽,都对其他的生物有所服务。树之一叶,草之一片,也无不有它的贡献。一草一木,都在流出生命的元素。没有这元素,人和兽将不能生存。反之,人和兽对草木的生命也有所服务。百花放出香气,展开美色,使世人得到幸福;太阳发出光辉,使大千世界得到欢欣。海洋本是一切泉水的源头,却受纳了百川汇来的水,但受纳乃是为了施给。(DA 20)[4]
开朗的宗教-第195章
There is nothing, save the selfish heart of man, that lives unto itself. No bird that cleaves the air, no animal that moves upon the ground, but ministers to some other life. There is no leaf of the forest, or lowly blade of grass, but has its ministry. Every tree and shrub and leaf pours forth that element of life, without which neither man nor animal could live; and man and animal, in turn, minister to the life of tree and shrub and leaf.... The sun sheds its light to gladden a thousand worlds. The ocean, itself the source of all our springs and fountains, receives the streams from every land, but takes to give.—The Desire of Ages, 20.{RRe 196.4}[4]
开朗的宗教-第195章
为自己考虑,力图使自己快乐。这样作多么可怜,多么不值得啊!(2T .56)[5]
开朗的宗教-第195章
Seeking to make yourself happy ... is poor work, unprofitable business.—Testimonies for the Church 2:56.{RRe 196.5}[5]
开朗的宗教-第195章
但所能体验的最大福乐,却是向人行善,及使别人喜乐。这种福乐必能持久长存。(1T 161)[6]
开朗的宗教-第195章
The greatest happiness experienced, will be in doing others good, in making others happy. Such happiness will be lasting.—Testimonies for the Church 1:161.{RRe 196.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!