开朗的宗教-第285章
10月11日 以色列人因得蒙赦免悦纳..
开朗的宗教-第285章
Israel Rejoiced to Be Accepted Again, October 11
开朗的宗教-第285章
“从掳到之地归回的全会众就搭棚,住在棚里。从嫩的儿子约书亚的时候直到这日,以色列人没有这样行。于是众人大大喜乐”(尼8:17)。[1]
开朗的宗教-第285章
And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Joshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.Nehemiah 8:17.{RRe 286.1}[1]
开朗的宗教-第285章
及至指定的日子──七月初十──赎罪日的严肃礼节便根据上帝的吩咐举行了。[2]
开朗的宗教-第285章
At the time appointed—on the tenth day of the seventh month—the solemn services of the day of atonement were performed, according to the command of God.{RRe 286.2}[2]
开朗的宗教-第285章
在同月的十五日至二十二日,百姓和首领们再守了一次住棚节。他们“在各城和耶路撒冷宣传报告说:‘你们当上山,将橄榄树、野橄榄树、番石榴树、棕树和各样茂密树的枝子取来,照着所写的搭棚。‘于是百姓出去,取了树枝来,各人在自己的房顶上,或院内,或上帝殿的院内......搭棚。......于是众人大大喜乐。”……[3]
开朗的宗教-第285章
From the fifteenth to the twenty-second of the same month, the people and their rulers kept once more the Feast of Tabernacles. It was proclaimed “in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God.... And there was very great gladness.”—Prophets and Kings, 665.{RRe 286.3}[3]
开朗的宗教-第285章
以色列已经为自己冷淡退后的罪深深痛悔而归向上帝了。他们已经痛哭哀号,忏悔认罪,承认上帝对待他们的手段都是公义的,并已立约要遵守祂的律法。这时他们就必须表示相信祂的应许。上帝已经悦纳他们的悔改。他们这时必须因得蒙赦罪和悦纳而欢喜。(PK 665-667)[4]
开朗的宗教-第285章
Israel had returned to God with deep sorrow for backsliding. They had made confession with mourning and lamentation. They had acknowledged the righteousness of God’s dealings with them, and had covenanted to obey His law. Now they must manifest faith in His promises. God had accepted their repentance; they were now to rejoice in the assurance of sins forgiven and their restoration to divine favor.—Prophets and Kings, 667.{RRe 286.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!