开朗的宗教-第29章
1月28日 在表白信仰时
开朗的宗教-第29章
As Expression of Faith, January 28
开朗的宗教-第29章
“你的嘴若说正直话,我的心肠也必快乐”(箴23:16)。[1]
开朗的宗教-第29章
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.Proverbs 23:16.{RRe 30.1}[1]
开朗的宗教-第29章
上帝已赐给我们语言的恩赐,使我们能向别人讲述祂待我们的恩,以致祂的仁爱和怜悯也能达到别人的心,从别人心中也发出赞美来颂赞那召他们出黑暗入奇妙光明的主。(CT 243)[2]
开朗的宗教-第29章
God has given us the gift of speech that we may recite to others His dealing with us, that His love and compassion may touch other hearts, and that praise may arise from other souls also to Him who has called them out of darkness into His marvelous light.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 243.{RRe 30.2}[2]
开朗的宗教-第29章
语言的恩赐已被人大大滥用,并远远偏离了原定的宗旨。凡要作天上君王儿女的人应当认识到自己的职责,尽量发挥这个才能的作用。(CT 245)[3]
开朗的宗教-第29章
The gift of speech has been greatly abused and widely perverted from its intended purpose; but let those who claim to be children of the heavenly King awake to their responsibility, and make the most of this talent.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 245.{RRe 30.3}[3]
开朗的宗教-第29章
自然的一条定律是,我们的思想和情感一经流露,就会得到鼓励和加强。语言表达思想,思想也随着语言。我们如果多表达信心,因自己所享有的福气——上帝伟大的慈爱和怜恤——而欢乐,就会有更大的信心和快乐。因感激上帝的良善和慈爱而领受的福气,是口舌所无法表达,有限的思维所无法领会的。我们即使在地上,也有泉水般长流不竭的快乐;因为这喜乐之泉是从上帝的宝座那里流出来的。(MH 251)[4]
开朗的宗教-第29章
It is a law of nature that our thoughts and feelings are encouraged and strengthened as we give them utterance. While words express thoughts, it is also true that thoughts follow words. If we would give more expression to our faith, rejoice more in the blessings that we know we have,—the great mercy and love of God,—we should have more faith and greater joy. No tongue can express, no finite mind can conceive, the blessing that results from appreciating the goodness and love of God. Even on earth we may have joy as a well-spring, never failing, because fed by the streams that flow from the throne of God.—The Ministry of Healing, 251-253.{RRe 30.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!