开朗的宗教-第290章
10月16日 大流士因但以理获救就甚..
开朗的宗教-第290章
Darius Was Exceedingly Glad Daniel’s God Was Able, October 16
开朗的宗教-第290章
“王就甚喜乐,吩咐人将但以理从坑里系上来。于是但以理从坑里被系上来,身上毫无伤损,因为信靠他的上帝”(但6:23)。[1]
开朗的宗教-第290章
Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.Daniel 6:23.{RRe 291.1}[1]
开朗的宗教-第290章
“大利乌随心所愿,立一百二十个总督,治理通国。又在他们以上立总长三人;但以理在其中”(但6:1,2)。[2]
开朗的宗教-第290章
“It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom; and over these three presidents; of whom Daniel was first.”Daniel 6:1, 2.{RRe 291.2}[2]
开朗的宗教-第290章
大流士所给予但以理的尊荣引起了国内领导人物的嫉妒。他们就要找机会控告他。但他们找不到把柄,“因他忠心办事,毫无错误过失。”……于是那些总长和总督聚集商议,拟出了一个计策,希望藉此陷害先知。(PK 539、540)[3]
开朗的宗教-第290章
The honors bestowed upon Daniel excited the jealousy of the leading men of the kingdom, and they sought for occasion of complaint against him. But they could find none, “forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.” ... Thereupon the presidents and princes, counseling together, devised a scheme whereby they hoped to accomplish the prophet’s destruction....—Prophets and Kings, 539, 540.{RRe 291.3}[3]
开朗的宗教-第290章
“王……就甚愁烦,一心要救但以理,筹划解救他,直到日落的时候。……王回宫,终夜禁食,无人拿乐器到他面前,并且睡不着觉”(但6:14,18)。[4]
开朗的宗教-第290章
“The king ... sore displeased ... set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.... Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him: and his sleep went from him.”Daniel 6:14,18.{RRe 291.4}[4]
开朗的宗教-第290章
上帝没有阻止但以理的敌人把他扔在狮子坑中。到此为止,祂容许恶天使和恶人遂行他们的毒计。但这乃是为要使上帝拯救祂仆人的神迹更为显著,使真理与公义的仇敌所遭受更为彻底的失败。……[5]
开朗的宗教-第290章
God did not prevent Daniel’s enemies from casting him into the lions’ den; He permitted evil angels and wicked men thus far to accomplish their purpose; but it was that He might make the deliverance of His servant more marked, and the defeat of the enemies of truth and righteousness more complete....{RRe 291.5}[5]
开朗的宗教-第290章
次日黎明,大流士王急忙往狮子坑那里去,“哀声呼叫但以理,对但以理说”:“永生上帝的仆人但以理啊,你所常侍奉的上帝能救你脱离狮子吗?”[6]
开朗的宗教-第290章
Early the next morning, King Darius hastened to the den, and “cried with a lamentable voice,” “O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?”{RRe 291.6}[6]
开朗的宗教-第290章
于是先知回答说:“愿王万岁!我的上帝差遣使者,封住狮子的口,叫狮子不伤我”。……[7]
开朗的宗教-第290章
The voice of the prophet replied: “O king, live for ever. My God hath sent His angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me.” ...{RRe 291.7}[7]
开朗的宗教-第290章
“王就甚喜乐,吩咐人将但以理从坑里系上来。”(?PK 544)[8]
开朗的宗教-第290章
“Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den.”—Prophets and Kings, 543, 544.{RRe 291.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!