开朗的宗教-第307章

  11月2日 上帝给予世人最大的恩赐─..

开朗的宗教-第307章

  God’s Greatest Gift to the World—His Son, November 2

开朗的宗教-第307章

  “那天使对他们说：不要惧怕，我报给你们大喜的信息，是关乎万民的；因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督”（路2:10,11）。[1]

开朗的宗教-第307章

  The angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this lay in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.Luke 2:10, 11.{RRe 308.1}[1]

开朗的宗教-第307章

  在从前少年大卫牧羊的野地里，仍有牧羊人在夜间按着更次看守羊群。夜静更深的时候，他们在一起谈论所应许的救主，并祈求祂来坐在大卫的宝座上。忽然，“有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们，牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说，不要惧怕，我报给你们大喜的信息，是关乎万民的，因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。”（DA 47）[2]

开朗的宗教-第307章

  In the fields where the boy David had led his flock, shepherds were still keeping watch by night. Through the silent hours they walked together of the promised Saviour, and prayed for the coming of the King to David’s throne. “And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone around about them; and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.”—The Desire of Ages, 47.{RRe 308.2}[2]

开朗的宗教-第307章

  天上的君主如今在祂的子民中间，上帝最大的恩赐已赐给世人了。穷人喜乐了，因为基督已来使他们承继祂的国度；富人喜乐了，因为祂要教导他们如何获得永久的富足。愚人喜乐了，因为祂要使他们有得救的智慧；学者喜乐了，因为祂要将他们从来没有测度到的更深奥秘指示他们。救主的使命，是要把创世以来隐藏的真理启示予人。（DA 277）[3]

开朗的宗教-第307章

  The Prince of heaven was among His people. The greatest gift of God had been given to the world. Joy to the poor; for Christ had come to make them heirs of His kingdom. Joy to the rich; for He would teach them how to secure eternal riches Joy to the ignorant; He would make them wise unto salvation. Joy to the learned; He would open to them deeper mysteries than they had ever fathomed; truths that had been hidden from the foundation of the world would be opened to men by the Saviour’s mission.—The Desire of Ages, 277.{RRe 308.3}[3]

--

-