开朗的宗教-第349章
12月14日 我们必得见上帝的圣面
开朗的宗教-第349章
We Shall Look Upon the Face of God, December 14
开朗的宗教-第349章
“他祷告上帝，上帝就喜悦他，使他欢呼朝见上帝的面；上帝又看他为义”（伯33:26）。[1]
开朗的宗教-第349章
He shall pray unto God, and He will be favourable unto him: and he shall see His face with joy: for He will render unto men His righteousness.Job 33:26.{RRe 350.1}[1]
开朗的宗教-第349章
自从罪使人与造他的主隔绝以来，除了藉着基督所表现的上帝以外，从来没有人见过上帝。……[2]
开朗的宗教-第349章
Since sin brought separation between man and his Maker, no man has seen God at any time, except as He is manifested through Christ.{RRe 350.2}[2]
开朗的宗教-第349章
“腓力对祂说：‘求主将父显给我们看，我们就知足了。’耶稣对他说：‘腓力，我与你们同在这样长久，你还不认识我吗？人看见了我，就是看见了父。……’”（约14:1-10）。[3]
开朗的宗教-第349章
“Lord, show us the Father,” said Philip, “and it sufficeth us Jesus saith unto him, Have I been so long time with you and yet hast thou not known Me, Philip? He that hath seen Me hath seen the Father....”{RRe 350.3}[3]
开朗的宗教-第349章
门徒听了基督这一番话，仍不明白衪与上帝的关系。衪多半的教训，对于他们仍是费解的。然而基督却希望他们对于上帝要有更清楚更真切的认识。……[4]
开朗的宗教-第349章
The disciples did not yet understand Christ’s words concerning His relation to God. Much of His teaching was still dark to them. Christ desired them to have a clearer, more distinct knowledge of God....{RRe 350.4}[4]
开朗的宗教-第349章
今日也正如此。我们关于上帝的认识，是片面而不完全的。等到这场善恶的战争告终，那位降世为人的基督耶稣，在父面前承认凡曾在罪恶世界中为作衪真实见证的忠心工人时，他们就必清清楚楚地明白目前所不了解的奥秘了。[5]
开朗的宗教-第349章
Thus it is today. Our knowledge of God is partial and imperfect. When the conflict is ended, and the Man Christ Jesus acknowledges before the Father His faithful worker, who in a world of sin have borne true witness for Him, they will understand clearly what now are mysteries to them.{RRe 350.5}[5]
开朗的宗教-第349章
基督带着衪得了尊荣的人性升上了天庭。凡接待衪的，衪就赐他们权柄，作上帝的儿女，以致上帝终于可以接待他们作衪的儿女，与衪永远同住。他们若在今生忠于上帝，末后就必得“见衪的面。衪的名字必写在他们的额上”（启22:4）。得见上帝，这不是天上最大的福气吗？能够仰望上帝的圣面，认衪为父，蒙基督恩惠救赎的罪人所能享的福乐还有比这更大的吗？（MH 419-?421）[6]
开朗的宗教-第349章
Christ took with Him to the heavenly courts His glorified humanity. To those who receive Him He gives power to be come the sons of God, that at last God may receive them as His, to dwell with Him throughout eternity. If during this life they are loyal to God, they will at last “see His face; and His name shall be in their foreheads.” And what is the happiness of heaven but to see God? What greater joy could come to the sinner saved by the grace of Christ than to look upon the face of God, and know Him as Father?—The Ministry of Healing, 419-421.{RRe 350.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
