开朗的宗教-第81章
3月21日 从收获得快乐
开朗的宗教-第81章
Find Joy in the Harvest, March 21
开朗的宗教-第81章
“祢使这国民繁多，加增他们的喜乐；他们在祢面前欢喜，好象收割的欢喜，象人分掳物那样的快乐”（赛9:3）。[1]
开朗的宗教-第81章
Thou hast multiplied the nation, and to him increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.Isaiah 9:3?(Margin).{RRe 82.1}[1]
开朗的宗教-第81章
“早晨要撒你的种，晚上也不要歇你的手”（传11：6）。上帝伟大的应许是：“地还存留的时候，稼墙……就永不停息了”（创8：22）。农民信赖这个应许而耕种。我们在播撒属灵种子的时候，也应当凭着信心工作，信赖祂的保证：“我口所出的话，也比如此，绝不徒然返回，却要成就我所喜悦的，在我发他去成就的事上，必然亨通”（赛55：11）。[2]
开朗的宗教-第81章
“In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand.” God’s great covenant declares that “while the earth remaineth, seed-time and harvest ... shall not cease.” In the confidence of this promise the husbandman tills and sows. Not less confidently are we, in the spiritual sowing, to labor, trusting His assurance: “So shall My word be that goeth forth out of My mouth; it shall not return unto Me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.” ...{RRe 82.2}[2]
开朗的宗教-第81章
麦子生长是“先发苗，后长穗，再后穗上结成饱满的籽粒。”农民撒种并且培育正在生长的庄稼，是为了结出籽粒来。他希望获得充饥的粮食和以后庄稼的种子。那位神圣的农夫也是这样指望得到收成，作为祂劳苦牺牲的报酬。基督正设法在人心中再现。祂是通过信祂的人来进行这项工作的。（COL67）[3]
开朗的宗教-第81章
The wheat develops, “first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.” The object of the husbandman in the sowing of the seed and the culture of the plant, is the production of grain—bread for the hungry, and seed for future harvests. So the divine Husbandman looks for a harvest. He is seeking to reproduce Himself in the hearts and lives of His followers, that through them He may be reproduced in other hearts and lives.—Education, 105, 106.{RRe 82.3}[3]
开朗的宗教-第81章
生命的收获乃是品格。决定今世和来生命运的也是品格。……仁爱、同情和良善所结的乃是有福的果子。这是永不朽坏的收获。（Ed 108、109）[4]
开朗的宗教-第81章
The harvest of life is character, and it is this that determines destiny, both for this life and for the life to come.... Love, sympathy, and kindness yield fruitage of blessing, a harvest that is imperishable.—Education, 109.{RRe 82.4}[4]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
