黎明的灵修-第136章
5月16日 尼希米的悔改
黎明的灵修-第136章
The Repentance of Nehemiah, May 16
黎明的灵修-第136章
“在一切临到我们的事上,祢却是公义的;因祢所行的是诚实,我们所作的是邪恶”(尼9:33)。[1]
黎明的灵修-第136章
Men of Old Repent
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou bast done right, but we have done wickedly.Nehemiah 9:33.{WGD 138.1}[1]
黎明的灵修-第136章
尼希米听到这个消息悲愤万分,不能吃喝,他“就坐下哭泣,悲哀几日,在天上的上帝面前禁食祈祷。”他在苦痛中转向那位神圣的帮助者,诚心地承认了自己和百姓的罪,恳求上帝维护以色列的事业,鼓起他们的勇气,加强他们的力量,帮助他们修复犹大的荒废之处。当尼希米祈祷的时候,他的信心和勇气就越发坚强了。他的口里充满了圣洁的论据。……[2]
黎明的灵修-第136章
Overwhelmed with sorrow, Nehemiah could neither eat nor drink; he “wept, and mourned certain days, and fasted.” In his grief he turned to the divine Helper.... Faithfully he made confession of his sins and the sins of his people. He pleaded that God would maintain the cause of Israel, restore their courage and strength, and help them to build up the waste places of Judah. As Nehemiah prayed, his faith and courage grew strong. His mouth was filled with holy arguments....{WGD 138.2}[2]
黎明的灵修-第136章
每一个基督徒都能在他们无法采用其它祈祷达到方式时,效法尼希米在紧急需要时那样的祈祷。处在忙碌生活之中的工作者能在困难的境遇中随时随地要求上帝的引导。在海洋和陆地行程中的旅客,遇见危险时也能这样将自己交给上帝保护。在突然的困难或危险临身时,我们能从心里呼吁那位应许来帮助一切忠心靠祂之人的主。……[3]
黎明的灵修-第136章
To pray as Nehemiah prayed in his hour of need is a resource at the command of the Christian under circumstances when other forms of prayer may be impossible. Toilers in the busy walks of life, crowded and almost overwhelmed with perplexity, can send up a petition to God for divine guidance. Travelers by sea and land, when threatened with some great danger, can thus commit themselves to Heaven’s protection. In times of sudden difficulty or peril, the heart may send up its cry for help to One who has pledged Himself to come to the aid of His faithful, believing ones whenever they call upon Him.{WGD 138.3}[3]
黎明的灵修-第136章
在一切的环境或情形之下,一个被忧伤和痛苦所压倒、,试探所猛烈袭击的信徒,总能在一位守约的上帝永不止息的慈爱和能力中得到保证、支持和援助。……[4]
黎明的灵修-第136章
In every circumstance, under every condition, the soul weighed down with grief and care, or fiercely assailed by temptation may find assurance, support, and succor in the unfailing love and power of a covenant-keeping God....{WGD 138.4}[4]
黎明的灵修-第136章
这种聪明,深思远虑而果断的行动,对于每一个基督徒是富有教训的。上帝的儿女不但要凭信心祈祷,也要殷勤审慎地作工。(PK 629-633)[5]
黎明的灵修-第136章
This example of wise forethought and resolute action should be a lesson to all Christians. God’s children are not only to pray in faith, but to work with diligent and provident care.—Prophets and Kings, 629-633.{WGD 138.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!