黎明的灵修-第153章
6月2日 我们藉着道而得以重生
黎明的灵修-第153章
Through the Word We Are Reborn, June 2
黎明的灵修-第153章
“你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是藉着上帝活泼常存的道”(彼前1:23)。[1]
黎明的灵修-第153章
The New Birth
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.1 Peter 1:23.{WGD 155.1}[1]
黎明的灵修-第153章
从读经和祷告的时辰得到幸福快乐的青年,必因吸取生命的泉水而不断获得振奋。他必达到别人所无法想象的道德境界和思想宽度。与上帝交通能激发人善良的意念和高尚的愿望,使人对真理有清楚的认识,并产生崇高的动机。凡如此与上帝联络的人,必蒙祂承认为自己的儿女。他们要越攀越高,对上帝和永生有更清楚的认识,直到上帝使他们成为向世人传递亮光与智慧的通道。(4T 624)[2]
黎明的灵修-第153章
The youth who finds joy and happiness in reading the Word of God and in the hour of prayer, is constantly refreshed by draughts from the Fountain of life. He will attain a height of moral excellence and a breadth of thought of which others cannot conceive. Communion with God encourages good thoughts, noble aspirations, clear perceptions of truth, and lofty purposes of action. Those who thus connect their souls with God are acknowledged by Him as His sons and daughters. They are constantly reaching higher and still higher, obtaining clearer views of God and of eternity, until the Lord makes them channels of light and wisdom to the world.—Testimonies for the Church 4:624.{WGD 155.2}[2]
黎明的灵修-第153章
们藉着内心的改变而成为上帝的儿女,这在圣经中称为重生,又被比作农夫所撒之良种的萌芽。……这些自然生命的比喻,帮助我们更好地理解属灵生命的奥秘真理。(SC 67)[3]
黎明的灵修-第153章
The change of heart by which we become children of God is in the Bible spoken of as birth. Again, it is compared to the germination of the good seed sown by the husbandman. In like manner those who are just converted to Christ are, as “newborn babes,” to “grow up” to the stature of men and women in Christ Jesus.... So from natural life, illustrations are drawn, to help us better to understand the mysterious truths of spiritual life.—Steps to Christ, 67.{WGD 155.3}[3]
黎明的灵修-第153章
我们若要过真正的基督徒人生,良心就必须不断地因与上帝的话接触而苏醒。上帝以无穷代价为我们提供的一切宝贵事物。我们若不将之据为己用,都将对我们无益,不能使我们坚强有力,也不能促成我们属灵的成长。我们必须吃上帝的圣言——使之成为我们身体的一部分。(7T 195)[4]
黎明的灵修-第153章
If we would live a true Christian life, the conscience must be quickened by constant contact with the Word of God. All the precious things which at infinite cost God has provided for us, will do us no good; they cannot strengthen us and produce spiritual growth unless we appropriate them. We must eat the Word of God—make it a part of ourselves.—Testimonies for the Church 7:195.{WGD 155.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!