黎明的灵修-第176章
6月25日 真理改变人心的能力
黎明的灵修-第176章
The Transforming Power of Truth, June 25
黎明的灵修-第176章
“凡向祂有这指望的,就洁净自己,象祂洁净一样”(约壹3:3)。[1]
黎明的灵修-第176章
The Life Is Transformed
And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.1 John 3:3.{WGD 178.1}[1]
黎明的灵修-第176章
惟有创造人类的主才能使人心有所改变。惟有上帝叫他生长。每位教师都要认识到,他是要被神力促动的。最有经验之人的判断与见解也容易犯错而且不健全;况且这软弱的器皿,既受制于他自己品格方面的遗传性,因此每日都需要降服于圣灵的成圣之功,否则自我就必掌握主权而想控制一切了。必须本着学习者的温柔谦卑的精神,把所有人为的方法、计划和观点都带到上帝面前,让祂指正或认可;不然,保罗那样充沛的精力和亚波罗娴熟的逻辑在引人悔改上就会无能为力。(6T 167)[2]
黎明的灵修-第176章
None but He who has created man can effect a change in the human heart. God alone can give the increase. Every teacher is to realize that he is to be moved by divine agencies. The human judgment and ideas of the most experienced are liable to be imperfect and faulty, and the frail instrument, subject to his own hereditary traits of character, has need to submit to the sanctification of the Holy Spirit every day, else self will gather the reins and want to drive. In the meek and lowly spirit of the learner, all human methods and plans and ideas must be brought to God for His correction and indorsement; otherwise the restless energy of Paul or the skillful logic of Apollos will be powerless to effect the conversion of souls.—Testimonies for the Church 6:167.{WGD 178.2}[2]
黎明的灵修-第176章
耶稣取了人性以便接触人性。祂设身处地与人相处,使人体验真理改变人心的大能。祂通过同情及信任进入人心,使所有的人都感到祂完全理解他们的性情和兴趣。从祂的嘴唇所发出的真理,简洁而优美,但又带着尊严与能力。我们的主耶稣基督是多么伟大的教师啊!祂对待每一位诚心追求真理的人是多么温柔,以便博得他的好感,在他心中找到一个家。(TM 190)[3]
黎明的灵修-第176章
Jesus assumed humanity that He might meet humanity. He brings men under the transforming power of truth by meeting them where they are. He gains access to the heart by securing sympathy and confidence, making all feel that His identification with their nature and interest is complete. The truth came from His lips beautiful in its simplicity, yet clothed with dignity and power. What a teacher was our Lord Jesus Christ! How tenderly did He treat every honest inquirer after truth, that He might gain admission to his sympathies, and find a home in the heart.—Testimonies to Ministers, 190.{WGD 178.3}[3]
黎明的灵修-第176章
基督已经作好一切准备,使祂的教会能成为一个重生再造的团体,为世上的光所照耀,获得以马内利的荣耀。祂的旨意是要使每一个基督徒都被光明与平安的属灵气氛所环绕。(COL 419)[4]
黎明的灵修-第176章
Christ has made every provision that His church shall be a transformed body, illumined with the Light of the world, possessing the glory of Immanuel. It is His purpose that every Christian shall be surrounded with a spiritual atmosphere of light and peace.—Christ’s Object Lessons, 419.{WGD 178.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!