黎明的灵修-第194章
7月13日 暗中的祈祷必蒙应允
黎明的灵修-第194章
Secret Prayer Will Be Answered, July 13
黎明的灵修-第194章
“你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然报答你”(太6:6).[1]
黎明的灵修-第194章
Our God Will Answer
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.Matthew 6:6.{WGD 196.1}[1]
黎明的灵修-第194章
家庭祷告和公共祷告都有其地位;但是惟有与上帝私下交往,才能维持属灵的生命。摩西看到那作为上帝荣耀居所奇妙建筑的模型。乃是他与上帝同在山上的时候。我们应当在与上帝同在的山上——与主交通的密室中——默想祂为人为所立光荣的理想。这样,我们就能完成品格的建造,使主的应许实现在我们身上。“我要在他们中间居住,在他们中间来往,我要作他们的上帝,他们要作我的子民”(林后6:17)。[2]
黎明的灵修-第194章
Family prayer and public prayer have their place; but it is secret communion with God that sustains the soul-life. It was in the mount with God that Moses beheld the pattern of that wonderful building which was to be the abiding-place of His glory. It is in the mount with God—the secret place of communion—that we are to contemplate His glorious ideal for humanity. Thus we shall be enabled so to fashion our character-building that to us may be fulfilled the promise, “I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be My people.”{WGD 196.2}[2]
黎明的灵修-第194章
我们在从事日常工作的时候,应当藉着祷告中把自己的心提到天上。当这些静默的祷告像香气一样升到施恩的宝座前时,仇敌就败退了。凡如此与上帝保持心灵交通的基督徒必不会失败。没有什么邪恶的计谋会破坏他们的平安。上帝圣言的一切应许,上帝恩典的所有能力,耶和华的一切资源,都保证会来援助他。(GW 254)[3]
黎明的灵修-第194章
While engaged in our daily work, we should lift the soul to heaven in prayer. These silent petitions rise like incense before the throne of grace; and the enemy is baffled. The Christian whose heart is thus stayed upon God cannot be overcome. No evil arts can destroy his peace. All the promises of God’s Word, all the power of divine grace, all the resources of Jehovah, are pledged to secure his deliverance.—Gospel Workers, 254.{WGD 196.3}[3]
黎明的灵修-第194章
上帝洞察人最隐秘的思想。我们在暗处祷告,那位在暗中观察的主必垂听,并在明处回应我们。(MYP 247)[4]
黎明的灵修-第194章
God reads the hidden thoughts. We may pray in secret, and He who sees in secret will hear, and will reward us openly.—Messages to Young People, 247.{WGD 196.4}[4]
黎明的灵修-第194章
我们应该多作私下的祈祷。基督是葡萄树,你们是枝子。如果我们要滋长而茂盛,就必须不断地从那“活的葡萄树”吸取液汁和营养;因为我们离开了那“葡萄树”就没有能力。……要将你们的请求,呈送到宝座那里,并凭着坚固的信心坚持下去。应许原是可靠的。(EW 73)[5]
黎明的灵修-第194章
We should be much in secret prayer. Christ is the vine, we are the branches. And if we would grow and flourish, we must continually draw sap and nourishment from the Living Vine; for separated from the Vine, we have no strength.... Press your petitions to the throne, and hold on by strong faith. The promises are sure.—Early Writings, 73.{WGD 196.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!