黎明的灵修-第195章
7月14日 二人同心,事必有成
黎明的灵修-第195章
If Two Shall Agree, It Shall Be Done, July 14
黎明的灵修-第195章
“我又告诉你们:若是你们中间有两个人在地上,同心合意的求什么事,我在天上的父必为他们成全”(太18:19)。[1]
黎明的灵修-第195章
Our God Will Answer
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.Matthew 18:19.{WGD 197.1}[1]
黎明的灵修-第195章
这一班少数忠心之人的恳切祈祷,必不徒然。当主以施行报应者的身分降临时,祂也必以护卫者的姿态出现,来保护那些保持信仰纯洁并保守自己不沾染世俗的人。上帝应许要给那些昼夜呼吁祂的选民伸冤,祂纵然为他们忍了多时,这时也要实现了。(5T 210)[2]
黎明的灵修-第195章
The earnest prayers of this faithful few will not be in vain. When the Lord comes forth as an avenger, He will also come as a protector of all those who have preserved the faith in its purity, and kept themselves unspotted from the world. It is at this time that God has promised to avenge His own elect which cry day and night unto Him, though He bear long with them.—Testimonies for the Church 5:210.{WGD 197.2}[2]
黎明的灵修-第195章
要诚恳地力求合一。要为此祈求,为此努力。合一带给你们属灵的健康,卓越的思想,高尚的品格,和属天的观念,使你们能制胜自私与恶意的猜测,而藉着那位爱你们并为你们舍己的主得胜有余。你们要把自我钉在十字架上;各人看别人比自己强。这样,你就必与基督合而为一。在全宇宙之前,在教会和世人之前,就必确实地证明你们是上帝的儿女。上帝也必因你们所树立的榜样而得荣耀。[3]
黎明的灵修-第195章
Strive earnestly for unity. Pray for it, work for it. It will bring spiritual health, elevation of thought, nobility of character, heavenly-mindedness, enabling you to overcome selfishness and evil-surmisings, and to be more than conquerors through Him that loved you, and gave Himself for you. Crucify self; esteem others better than yourselves. Thus you will be brought into oneness with Christ. Before the heavenly universe, and before the church and the world, you will bear unmistakable evidence that you are God’s sons and daughters. God will be glorified in the example that you set.{WGD 197.3}[3]
黎明的灵修-第195章
世人需要看到上帝子民的心在基督徒的爱里联合一致的奇迹。他们也需要看见主的子民与基督一同坐在天上的景象。(9T 188)[4]
黎明的灵修-第195章
The world needs to see worked out before it the miracle that binds the hearts of God’s people together in Christian love. It needs to see the Lord’s people sitting together in heavenly places in Christ.—Testimonies for the Church 9:188.{WGD 197.4}[4]
黎明的灵修-第195章
上帝呼召忠心相信祂的人,对不信绝望的人说鼓励的话。愿主帮助我们,使我们彼此帮助,以活泼的信心为祂作见证。(8T 12)[5]
黎明的灵修-第195章
God calls upon His faithful ones, who believe in Him, to talk courage to those who are unbelieving and hopeless. May the Lord help us to help one another, and to prove Him by living faith.—Testimonies for the Church 8:12.{WGD 197.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!