黎明的灵修-第228章
8月16日 认罪导致得救
黎明的灵修-第228章
Confession Leads to Salvation, August 16
黎明的灵修-第228章
“因为人心里相信,就可以称义;口里承认,就可以得救”(罗10:10)。[1]
黎明的灵修-第228章
Confessed Sins are Forgiven
For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.Romans 10:10.{WGD 230.1}[1]
黎明的灵修-第228章
如果每一个基督徒都能认识到上帝曾多少次指引他们的脚步,使仇敌为他们所设的毒计落空,他们就再不会怨天尤人,且奔且跌地行走了。他们的信心一定能稳稳地依靠上帝,而任何考验都不足以使他们动摇了。他们必要承认祂为他们的智慧与效能。祂就必使祂要藉他们而成就的旨意实现。(PK 576)[2]
黎明的灵修-第228章
Could Christians realize how many times the Lord has ordered their way, that the purposes of the enemy concerning them might not be accomplished, they would not stumble along complainingly. Their faith would be stayed on God, and no trial would have power to move them. They would acknowledge Him as their wisdom and efficiency, and He would bring to pass that which He desires to work out through them.—Prophets and Kings, 576.{WGD 230.2}[2]
黎明的灵修-第228章
得蒙上帝怜悯的条件是简单而合理的。上帝并不要我们作什么艰难的事以求获得赦免。我们不需要长途跋涉,朝拜圣地,也不需要刻苦修行以求得天上的上帝悦纳我们而豁免我们的罪。“承认离弃罪过的,必蒙怜恤”(箴28:13)。[3]
黎明的灵修-第228章
The conditions of obtaining mercy from God are simple and reasonable. The Lord does not require us to do some grievous thing in order to gain forgiveness. We need not make long and wearisome pilgrimages, or perform painful penances, to commend our souls to the God of heaven or to expiate our transgression. He that “confesseth and forsaketh” his sin “shall have mercy.”{WGD 230.3}[3]
黎明的灵修-第228章
基督正在天庭为祂的教会代求——为祂以自己的宝血所救赎的人代求。千秋万代时光的流逝并不足以减弱祂那赎罪祭的效能。“无论是死,是生,是高处的,是低处的,都不能叫我们与上帝的爱隔绝,这爱是在我们的主基督耶稣里的”(罗8:38,39)。这并不是因为我们能握住基督,而是因为祂能紧握住我们。如果我们的救恩全在乎我们自己的努力,那么我们必永远不能得救。我们的得救乃在于那能保证上帝一切应许实现的主。固然我们握住祂的力量似乎是软弱的,但祂以长兄的爱爱我们;只要我们与祂保持联合,就没有人能把我们从祂手中夺去。(AA 552)[4]
黎明的灵修-第228章
In the courts above, Christ is pleading for His church—pleading for those for whom He has paid the redemption price of His blood. Centuries, ages, can never lessen the efficacy of His atoning sacrifice. Neither life nor death, height nor depth, can separate us from the love of God which is in Christ Jesus; not because we hold Him so firmly, but because He holds us so fast. If our salvation depended on our own efforts, we could not be saved; but it depends on the One who is behind all the promises. Our grasp on Him may seem feeble, but His love is that of an elder brother; so long as we maintain our union with Him, no one can pluck us out of His hand.—The Acts of the Apostles, 552.{WGD 230.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!